旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　93篇　  直訳     2010年06月06日 更新  リンクのページはこちら

章

 節 詩篇  093篇   直           訳
93 01 ・ヤハウエ　彼が王した　威厳　彼が纏った　彼が纏った　ヤハウエ　激しい　彼が自分自身を装備さした　鼻の穴　彼女が堅くされる　世界　違う　彼女がよろめかされる
02 ・堅くされる　（玉）座あなた　から(or あの時）　から永遠　あなた
03 ・ 彼らが担ぎ出した　流れ(or川)ら　ヤハウエ　彼が担ぎ出した　流れ(or川)　声彼ら　彼らが担ぎ出した　流れ(or川)　潰れる(orぼろ負け)　彼ら  
04 ・から声らの　水ら　多いら　威厳在るら　白波らの　海　威厳ある　中でその高所　ヤハウエ
05 ・証言（女）ら　彼らが真実された　非常に　に家あなた　美しい　聖　ヤハウエ　に長さの　日ら

 

2010年06月06日

Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。