旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　70篇　  直訳     2009年12月26日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇  070篇   直              訳
70 01 ・にその徹底的に指示しているは　にダビデ　に思い出さした事の
02 ・神ら　に略奪さした事の私　ヤハウエ　に救助私　あなたが速やかしろ
03 ・ 彼が恥する　そして　彼らが赤面する　徹底的に探しているらの　生活私　彼らが持ち去られた　後ろ　そして彼らが辱められる　喜びらの　邪悪(or悲惨) 私　
04 ・彼らが戻る　上　故に　恥　その言っているら　ヘアー　ヘアー
05 ・ 彼らが歓喜すル　そして彼らが喜ぶ　中であなた　全ての　徹底的に探しているらあなた　彼らが言った　継続　彼が大きくする　神ら　愛するらの　救済あなた　
06 ・ そして私　悩む　そして乏しい　神ら　あなたが速やかしろ　に私　救助私　そして　徹底的に逃れる私　あなたは　ヤハウエ　無い　あなたが徹底的に後する　

 

2009年12月26日

Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。