旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　43篇　  直訳     2009年06月20日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇  043篇   直              訳
43 01 ・あなたは裁け私　神ら　そして　あなたは争え　争い私　から国(or民族) 　 無い　誠実(or信心深い)　から男の　騙し　そして　不正　あなたが徹底的に逃れる私　　
02 ・ その時あなた　神らの　退避場所私　に何故　あなたは蹴飛ばす(or拒否)私　に何故　汚くしているは　　私は自分自身を歩かさした　中で圧迫の　敵するは
03 ・ あなたは送れ　光あなた　そして　真実あなた　　彼は　彼らは導かさした私　に　山の　聖あなた　そしてに　幕屋(or定住する) らあなた
04 ・ そして私は来る　に　祭壇の　神ら　に　神　喜びの　救いの喜び私　そして私が投げ(or讃美)さ した　あなた　中で竪琴　神ら　神ら私　
05 ・ 何故　あなた（女）は自分自身を平伏させる　生活私　そして　何故　あなた(女)は轟く　上私　あなた（女）は待ち受けさした　に　神ら　その時　繰り返す　私が投げ(or讃美)さした彼　救済らの　顔ら私　そして　神ら私　

 

2009年06月20日

Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。