旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　23篇　  直訳     2009年01月31日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇  023篇   直              訳
23 01 ・音楽　にダビデ　ヤハウエ　放牧している私　無い　私が欠乏する　
02 ・中で牧羊場　草　彼が横たわらさした私　上　水らの　休憩所ら　彼が徹底的に導く私
03 ・生活私　彼が徹底的に戻らさした　彼が導かさした私　中で陣地らの　義　に故に　名彼
04 ・ さらに　その時　私が歩く　中で谷の　影の死　無い　私が恐れる　邪悪　その時あなた　共に私　棒（部族）あなた　そして棒（穴堀）あなた　彼ら　彼らが徹底的に悔やむ私　
05 ・ あなたが並べる　に顔(面)ら私　机　対面して　敵対するら私　あなたは徹底的に太らす　中でその油　頭私　杯私　びしょ濡れ
06 ・ 確かに　全　そして誠実　彼らが追う私　全ての　日らの　生きている私　そして　私が戻る　中で家の　ヤハウエ　に　長さ　日ら

 

2009年01月31日

Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。