旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　150篇　  直訳     2011年07月09日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇 150篇   直              訳
150 01 ・ あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)　ヤハ（存在）　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)　神　中で　聖　彼　　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)彼　中で　広がりの　激しい　
02 ・ あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)　彼　中で強いら彼　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)　として多い　巨大彼　　
03 ・ あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)　彼　中で押し込むの　角笛　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)彼　中で　手琴　そして竪琴　
04 ・ あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)彼　中でタンバリン　そして踊り　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)彼　中で弦（毛）　そして楽器
05 ・ あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)彼　中でシンバルの　聞く事(=聴従or音)　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)彼　中でシンバルの　叫ぶ(or警報)
06 ・ 全ての　その息する　彼女は徹底的に輝かす(or賛美する)　ヤハ（存在）　あなた方は徹底的に輝かせ(or賛美しろ)　ヤハ（存在）

 

2011年07月09日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。