旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　138篇　  直訳     2011年04月17日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇 138篇   直              訳
138 01 ・ に　ダビデ　私が投げ(or賛美）させる　中で全ての　心私　対面して　神ら　私は徹底的に音楽するあなた　
02 ・ 私は自分自身を平伏させる　に　宮の　聖あなた　そして　私が投げ(or賛美）させる　を名あなた　上　誠実あなた　そして上　真実あなた　その時　あなたが大きくさせる　上　全ての　名あなた　発言あなた
03 ・中で日　私が呼んだ　そして　あなたが答えた私　あなたが横柄さした私　中で生活私　激しい
04 ・ 彼らが投げ(or賛美)させる　あなた　ヤハウエ　全ての　王らの　地　その時　彼らが聴従した　発言らの　口あなた
05 ・そして　彼らがが歌（詩）する　中で道の　ヤハウエ　その時　巨大　栄光の　ヤハウエ
06 ・その時　彼が高くした　ヤハウエ　そして　失墜　彼が見る　そして高慢　から遠距離　彼が知る
07 ・ もし　私が歩く　中で　内蔵の　苦境　あなたが徹底的に生きる　私　上　鼻の穴の　敵するら私　あなたが送る　手あなた　そして　彼女が救済させる私　右手あなた
08 ・ ヤハウエ　彼が終わらせる　後ろ私　ヤハウエ　誠実あなた　に永遠　実行らの　両手あなた　無い　あなたが沈ませる

 

2011年04月17日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。