旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　122篇　  直訳     2010年12月25日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇 122篇   直              訳
122 01 ・歌(詩)の　にその段(or上り坂)ら　 　にダビデ　私は喜んだ　中で言っているら　に私　家の　ヤハウエ　私達は歩く
02 ・ 立っている（女）らは　彼らが存在した　両足ら私達　中で門（女）らあなた（女）　イェルシャラム
03 ・ イェルシャラム　その建てている（女）は　として城塞　所の彼女が徹底的に接合(or合体)された　結合 
04 ・ 所のそこ　彼らが上った　棒（同族）ら　棒（同族）らの　ヤハ　証言（女）　にイスラエル　に投げ(or賛美)させる事の　にそこ(or名？)の　ヤハウエ 
05 ・ その時　そこ(or名？)　彼らが仮住まいした　（玉）座ら　に判例　　（玉）座　に家の　ダビデ　
06 ・あなた方は請え　平和の　ルシャライム　彼らが静かする　愛しているちらあなた（女）
07 ・彼が存在する　平和　中で力らあなた　静か　中で要塞都市（アルモン）らあなた（女）
08 ・ 故に　兄弟ら私　そして共に居るら和寝たし　私が徹底的に言葉する　どうか　平和　中であなた（女）
09 ・故に　家の　ヤハウエ　神ら私達　私が徹底的に探す　善　にあなた　

 

2010年12月25日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。