旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　120篇　  直訳     2010年12月11日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇 120篇   直              訳
120 01 ・ 歌(詩)の　その段(or上り坂)ら　上　ヤハウエ　中でその　苦境　に私　私が叫んだ　そして彼が答えた私 　
02 ・ヤハウエ　あなたが略奪させろ　生活私　から唇の　欺き　から舌　騙し
03 ・何故　彼が与えた　にあなた　そして何故　彼が加えさした　にあなた　舌　騙し
04 ・矢らの　強い　研がれたらは　共に　石炭　エニシダら
05 ・ 災い　に私　その時　私が逗留(or滞在)した　引きずる(orメシエク)　　私が定住した　共に　天幕らの　汚い(orケデル)  
06 ・多いの　彼女が定住した　に彼女　生活私　共に憎んでいる　平和
07 ・私は　平和　そして　その時　私は徹底的に言葉する　その　彼ら　にその　戦闘

 

2010年12月11日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。