旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　111篇　  直訳     2010年10月09日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇 111篇   直              訳
111 01 ・ に　なあなた方が徹底的に輝せ　ヤハ(or存在)　私達が投げ(or賛美)させる　ヤハウエ　中で　全ての　心　中で会議の　真っ直ぐら　そして　証言　  　
02 ・巨大ら　実行らの　ヤハウエ　追求するらは　に全ての　喜ぶら彼ら
03 ・光輝　そして　壮麗　成す彼　そして　義彼　自立する（女）は　に　迄　　
04 ・思い出し　彼が作った　に並外れられているら彼　好意　そして　思いやり　ヤハウエ
05 ・餌食　彼が与えた　に恐れているら彼　彼が思い出す　に永遠　契約彼　
06 ・能力　実行ら彼　彼が布告さした　に民彼　に与えた事の　に彼ら　所有地の　民族ら　
07 ・実行らの　手ら彼　真実　そして判例　真実されているら　全ての　訓言(or巡視) ら彼
08 ・ もたらされるら　に迄　に永遠　作られているら　中で　真実　そして真っ直ぐ
09 ・身受け　彼が送った　に民彼　彼が徹底的に命じた に永遠　契約彼　聖　そして　恐れられている　名彼　
10 ・頭(or始め) の　賢い　恐れの　ヤハウエ　分別　善　に全ての　作るらは彼ら　輝き(or賛美)彼　自立している（女）　に迄 　

 

2010年10月09日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。