旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　6篇　  直訳     2008年10月05日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇  006篇   直              訳
06 01 ・にその徹底的に指示しているは　中で琴を奏でるは　上　その　８弦琴　音楽　に　ダビデ
02 ・ ヤハウエ　無い　中で　鼻の穴　彼　あなたが審判さした私　そして無い　中で　激怒あなた　あなたが徹底的に矯正させる私　　
03 ・ あなたが好意しろ私　ヤハウエ　その時　弱々しい　私　あなたは治せ私　ヤハウエ　その時　彼らは仰天された　骨ら私　
04 ・そして　生活私　彼女が仰天させられた　非常に　そしてあなた　ヤハウエ　迄　何時
05 ・ あなたは戻れ　ヤハウエ　あなたは徹底的に吐き出せ　生活私　あなたは救わさせろ私　に　故に　誠実あなた　
06 ・その時　無い　中でその死　記憶あなた　中で　黄泉　誰　彼が知らさした　にあなた　
07 ・ 私が苦労した　中で　呻き私　私は水浴さした　中で全ての　夜　床私　中で嘆き悲しみ私　寝床私　私は融けさした　
08 ・彼女が浪費した　から　いらだち　目私　彼女が移動した　中で全ての　敵対するら私
09 ・ あなた方はそれ路　から　出て来る私　全ての　成しているらの　苦労　その時　彼が聴従した　ヤハウエ　声の　泣く私　
10 ・ 彼が聴従した　ヤハウエ　好意私　ヤハウエ　間に入る私　彼が取った　
11 ・ 彼らが恥じる　そして　彼らが仰天する　非常に　全ての　敵意するら私　彼ら戻る　彼らが恥じる　一時でも

 

2008年10月05日

Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。