旧約聖書箴言　22章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

箴言　　22章　直訳 2011年12月11日更新リンクのページはこちら

章	節	箴言22章ヘブル語原典直訳
22	01	・選ばれているは　名　から富　多い　から銀　そしてから金　好意　善
	02	・富　そして欠乏　彼らが（殺す為に）出合わされる　作るの　全て彼ら　ヤハウエ
	03	・巧妙(or狡猾) 　彼が見た　邪悪　そして彼が隠れる　そして容易ら　彼らが越えた　そして彼らが補償(or罰金) された
	04	・結果の　謙遜　恐れの　ヤハウエ　富　そして　栄光　そして生き物(or生涯)ら
	05	・刺ら　鳥罠ら　中で道の　捩じれた(or堕落)　見守るは　生活彼　彼が遠くする　から彼ら
	06	・あなたは奉献しろ　に少年（男）　上　口（男）の　道（男）彼　更に　その時　彼が老させる　無い　彼が逸れる　から出て来る彼女
	07	・富　中で欠乏するら　彼が統治する　そして　奴隷の　借りるは　に男　借りさせるは
	08	・種蒔くは　不正　彼が刈り入れる　苦労　そして棒(or部族)の　氾濫(or憤激)彼　彼が使い尽くす
	09	・善の　目　彼　彼が徹底的に祝福される　その時　彼が与えた　からパン(or戦争)彼　にその貧しい
	10	・あなたが徹底的に追い出せ　軽蔑するは　そして彼が出て来る　争い(or要求)　そして彼が止む　要求　そして恥
	11	・愛するは　清潔の　心　好意　唇ら彼　共に居る彼　王
	12	・目らの　ヤハウエ　彼らが見守った　見解(or訴訟)　そして彼が徹底的に寄り合わせ(or堕落す)る　言葉らの　裏切るは
	13	・彼が言った　遅い　獅子　中でその外側　中で真中の　広場ら　私が殺人される
	14	・穴　深い　口の　外する（女）らは　憤慨するの　ヤハウエ　彼が落ちる　そこ
	15	・愚か（羊）　結ばれる(or共謀する)は　中で心の　少年　棒(or部族)の　矯正(or訓練)　彼が遠くさせる彼女　から出て来る彼
	16	・圧迫(or強要)するは　貧しい　に多くなさす事の　に彼　与えるは　に富　確かに　に不足
	17	・あなたが伸ばさせろ　耳あなた　そして　あなたが聴従しろ　言葉らの　賢いら　そして心あなた　あなたが置け　に見解(or訴訟)私
	18	・その時　喜ばれる人　その時　あなたが見守る彼ら　中で腹あなた　彼らが堅くされる　一緒に　上　唇らあなた
	19	・に存在する事の　中でヤハウエ　自信(or安心)あなた　私が知らさしたあなた　その日　その上　あなた
	20	・何故無い　私が刻む　にあなた　第三ら　中で協議ら　そして見解(or訴訟)
	21	・に知らさした事の　成功　話らの　真実　に戻さした事の　話ら　真実　に送るらあなた
	22	・無い　あなたがもぎ取る　貧しい　その時　貧しい彼　そして無い　あなたが徹底的に潰す　悩む　中でその　門
	23	・その時　ヤハウエ　彼が争う　争う彼ら　そして彼が強奪した　を　強奪するら彼ら　生活
	24	・無い　あなたが自分自身を共に居させる　共に　所有者の　鼻の穴　そして　共に　男の　憤激ら　無い　あなたが来る
	25	・しない様に　あなたが飼い馴らす(or学ぶ)　路ら彼　そしてあなたが取る　罠　に生活あなた
	26	・無い　あなたが存在する　中で押し込むらの　掌　中でその抵当するは　貸す(or担保)ら
	27	・もし　無い　にあなた　に徹底的に平和する事の　に何故　彼が取る　から寝床あなた　から下部あなた
	28	・無い　あなたが持ち去らさせる　境界の　永遠　所は　彼らが作った　父らあなた
	29	・あなたが見(or予見し)た　男　急ぐ　中で占領彼　に顔(面)らの　王ら　彼が自分自身を持ち場させる　違う　彼が自分自身を持ち場させる　に顔(面)ら　薄暗い(or暗黒)

2011年12月11日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。