旧約聖書ネヘミヤ記　12章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

ネヘミヤ記 12章直訳 2013年04月17日更新リンクのページはこちら

章	節	ネヘミヤ記　12章直訳
12	01	・そしてこれらは　その祭司ら　そして　その　レビら　所は　彼らが上った　共に　ゼルバベル　息子の　シャアルテイエル　そしてイエシュア　セラヤ　イエレミヤ　エズラ
	02	・アマルヤ　メルク　ハトウシュ
	03	・シャカネヤ　レフム　メルモテ
	04	・イドオ　ギヌトイ　アビヤ
	05	・ミヤミン　マアデヤ　ビルガ
	06	・シエマイヤ　そしてヨヤリブ　イエダイヤ
	07	・サルウ　アモク　ヒルキヤ　イエダャア　これらは　司らの　その　祭司ら　そして兄弟ら彼ら　中で日らの　イエシュア
	08	・そしてそのレビら　イエシュア　ビヌイ　アダミエル　シエラベヤ　イエフダー　アタニヤ　上　投げる(or賛美)ら　彼　そして　兄弟ら彼
	09	・そしてバカブケィヤ　そしてウノ　兄弟ら彼ら　に対面した彼ら　に見守るら
	10	・そしてイエシュア　彼が産まさした　を　アキム　そして　ヨアキム　彼が産まさした　を　エリヤシブ　そしてアリヤシブ　を　ヨヤダ
	11	・そしてヨヤダ　彼が産まさした　を　ヨナタン　そしてヨナタン　彼が産まさした　を　ヤドウヤ
	12	・そして中で日らの　　ヨナキム　彼らが存在した　祭司ら　頭らの　その父ら　にシエラヤ　ミラヤ　にイエレミヤ　ハナニヤ
	13	・にエズラ　メシュラム　にアマリヤ　イエフハナン
	14	・にマリウキ　ヨナタン　にシエバネヤ　ヨオセフ
	15	・にハリム　アダナ　にメルヨテ　ヘリカイ
	16	・にイド　ゼカリヤ　にギヌトン　メシュラム
	17	・にアビヤ　ザクリ　にミネヤミン　にモアデヤ　ペルタイ
	18	・にビルガ　シャムア　にシエマヤ　イエホナタン
	19	・そしてにヨヤリブ　マテナイ　にイダアヤ　ウジ
	20	・にサライ　カライ　にアモク　イベル
	21	・にヒルキヤ　ハシュベヤ　にヤダアヤ　ナタネル
	22	・そのレビら　中で日らの　エリヤシブ　ヨヤダ　そしてヨハナン　そしてヤドウア　刻まれているは　頭らの　父ら　そしてその　祭司ら　上　王権（女）の　ダレヤウシ　その　フアルシ（分かれた）
	23	・息子らの　レビ　頭らの　その父ら　刻まれているらは　上　書の　言葉らの　　その　日ら　そしてまで　日らの　ヨハナン　息子の　エリヤシブ
	24	・そして頭らの　その　レビ　ハシャベヤ　シエレビヤ　そしてイエシュア　息子の　カデミエル　そして兄弟ら彼ら　に対面して彼ら　に徹底的に輝かす事の　に投げる(or賛美)さした事の　中で　命令の　ダビデ　　男の　その　民ら　見守り(or監禁)場　　に並列の　見守り(or監視)場
	25	・マタネヤ　そしてバカブケヤ　オバディヤ　メシュラム　タルモン　アクブ　見守っているらは　門番ら　見守り(or監視)場　中で集め場らの　その門ら
	26	・これらは　中で日ラノ　ヨヤキム　息子の　イエシュア　息子の　イオツアダク　そして　中で日らの　ネヘミヤ　その　総督　そして　エズラ　その祭司　その　書記
	27	・そして奉納の　壁の　イェルシヤラィム　彼らが徹底的に探した　を　その　レビら　から全ての　場所ら彼ら　に来さした事の彼ら　にイェルシヤラィム　に作る事の　奉納　そして喜ぶ　そして中で　投げる(or賛美)ら　そして中で歌（詩）　両シンバル　手琴ら　そして中で　竪琴ら
	28	・そして彼らは集められた　息子らの　その　徹底的に歌(or詩)するら　そから　その　丸い　周囲ら　イェルシヤラィム　　そしてから　住居らの　ネトフアティ（滴り）
	29	・そしてからベト（家の）　そのギルガル　そしてから　野らの　　ゲバア　そして　アザマベト　その時　住居ら　彼らが建てた　に彼ら　その徹底的に歌(or詩)するらは　周囲ら　イェルシヤラィム
	30	・そして彼らが自分自身を清潔さした　その祭司ら　そしてそのレビら　そして彼ら徹底的に清潔さした　を　その　民　そしてを　その　門ら　そしてを　その　壁ら
	31	・そして私は上った　を　司らの　イエフダー　　から　上にその壁　そして私は自立さした　２の　投げる（賛美）ら　巨大ら　　にその右　から上　に壁　に門の　その灰溜ら
	32	・そして彼は歩いた　後ろ彼ら　ハシャア　そして半分の　司らの　イエフダー
	33	・そしてアザルヤ　エズラ　そしてメシュラム
	34	・イエフダー　そしてベニヤミン　そして　イエマヤ　そしてイレミヤ（開放された）
	35	・そしてから息子らの　その　祭司ら　中で良く響くラッパら　ゼカルヤ　息子の　ヨナタン　息子の　シエマヤ　息子の　マタネヤ　息子の　ミカヤ　息子の　ザクル　息子の　アサフ
	36	・そして兄弟ら彼　シエマヤ　そしてアザルエル　ミルライ　ギルライ　マアイ　ネタヌエル　そして　イエフダー　ハナニ　中で全てらの　歌（詩）の　ダビデ　男　の　その　神ら　そしてエズラ　その　書記　に顔ら彼ら
	37	・そして上　門の　その　湧水　そして面して彼ら　彼らが上った　上　段らの　城塞の　ダビデ　中でその上昇　に　その壁　から上　にイエフダーの　ダビデ　そして迄　門の　その水ら　日の出（東）
	38	・そしてその　投げる（賛美）　その　第二　その　歩いているは　に正面(or割礼)　そして私は　後ろ課の自慰　そして半分の　その民　から上　にその壁　から上　に櫓の　その天火(or暖炉)らそしてまで　その壁　その広い（女）
	39	・そしてから上　に門の　エフライム　そして上　門の　その　古い　そして上　門の　その魚ら　そして櫓の　そのハナナエル　そして櫓の　その１００　そして迄　門の　その　群れ（羊）　そして彼らが自立した　中で　門の　その保つ(or目印)
	40	・そして彼女らは自立した　２の　その投げる(or感謝＝賛美)ら　中で家の　その　神ら　そして私　そして　半分の　その　優れているら　共に私
	41	・そしてその祭司ら　エリヤキム　マアシエヤ　ミニヤミン　ミカイヤ　エリオイナイ　ザカリヤ　ハナニヤ　中で良く響くラッパ
	42	・そしてマアシエヤ　そして　シエマヤ　そしてエリエゼル　そしてウジ　そして　イエホハナン　そしてマルキヤ　そしてイラム　そしてアゼル　そして彼らが聴従さした　その徹底的に詩（歌）さしているらは　そしてイエズラヒヤ　その巡視者
	43	・そして彼らは屠殺した　中でその日　その　彼　屠殺ら　巨大ら　そして彼らは喜んだ　その時　その　神ら　彼が徹底的に喜んだ彼ら　喜び　巨大　そして更に　その女ら　そしてその　産んだら　彼らは喜んだ　そして彼女が聴従された　喜びの　イェルシヤラィム　から遠い
	44	・そして彼らが巡視さた　中でその日　その　彼　男ら　上　その　丸天井部屋　にその宝庫ら　にその献高物ら　に頭（女）　そしてにその１／１０　に集める事の　中で彼ら　に　野らの　その　城塞ら　分け前(or合計)らの　その　法律　にその　祭司ら　そしてにレビら　その時　喜びの　イエフダー　上　その　祭司ら　そして上　そのレビら　その　奴隷するらは
	45	・そして彼らは見守った　見守り（女）らの　神ら彼ら　そして見守り（女）らの　その清潔　そしてその徹底的に歌（詩）しているらは　そしてその　門番らは　として命令の　ダビデ　シエロモー　息子彼
	46	・その時　中で日らの　ダビデ　そしてアサフ　から正面する(or東or古)　頭の　その　徹底的に歌(or詩)するらは　そして歌（詩）の　輝く　そして投げ（賛美）さした事の　に神ら
	47	・そして全て　イスラエル　中で日らの　ゼルバベル　そして中で日らの　ネヘミヤ　与えたらは　割り当てらの　その　徹底的に歌(or詩)しているら　ことばの　日　中で日彼　そして聖さしたらは　にそのレビら　そしてその　レビら　聖さしているらは　に息子らの　アロン

2013年04月17日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。