旧約聖書ネヘミヤ記　05章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

ネヘミヤ記 5章直訳 2013年04月17日更新リンクのページはこちら

章	節	ネヘミヤ記　05章直訳
05	01	・そして彼女が存在した　悲鳴の　その　民　そして女らあなた方　巨大　に　兄弟ら彼ら　そのイエフダーら
	02	・そして存在する　所は　言っているは　息子らの　私たち　そして娘ら私たち　私たちは　　多いら　そして私たちは取る　穀物　そして私たちは食べる　そして私たちは生きる
	03	・そして存在する　所は　言っているらは　野ら私たち　そして葡萄園ら私たち　そして　家ら私たち　私たちは　抵当するらは　そして私たちは取る　穀物　中でその
	04	・そして存在する　所は　言うらは　私たちは借りた　銀　に貢ぎ（升）の　その　王　野ら私たち　そして葡萄園ら私たち
	05	・そして今　として　肉の　兄弟ら私たち　肉私たち　　として　息子ら彼ら　息子ら私たち　そして見よ　私たちは　征服する(or縛る)らは　を　息子ら私たち　そしてを　娘ら私たち　に　奴隷ら　そして存在する　かちら娘らの私たち　征服(or縛)られているらは　そして無い　に力(or神)　手私たち　そして野ら私たち　そして葡萄園ら私たち　に別(or後ろ)ら
	06	・そして彼が燃える怒りした　に私　非常に　として　所の　私が聴従した　を　わめき彼ら　そしてを　その言葉ら　その　これら
	07	・そして彼が王支配された(or助言)　心私　上私　そして私は争った　を　その　貴人ら　そしてを　その　優れているら　そして私は言った　に彼ら　高利　男　中で兄弟彼　あなた方は　高利しているらは　そして私が得た得た　上　彼ら　集会　巨大
	08	・そして私は言った　に彼ら　兄弟ら私たち　私たちが獲得した　を　兄弟ら私たち　その　イエフダーら　その　売られているら　に民族ら　として十分　中で私たち　そして更に　あなた方は　あなた方は売った　を　兄弟らあなた方　そして彼らは売られた　に私たち　そして彼らが唖さした　そして無い　彼等が見つけた　言葉
	09	・そして私が言った　無い　善　その　言葉　所は　あなた方が　作っているらは　成せ　無い　中で恐れの　神ら私たち　あなた方は歩く　から　誹りの　その　民族ら　敵しているら私たち
	10	・そして更地　私は　　兄弟ら私　そして　少年ら　私　債権者(or与える)らは　中で彼ら　銀　そして穀物　私たちは置き去りにする　どうか　を　その　高利　この
	11	・あなたが戻させろ　どうか　に彼ら　として　その日　野ら彼ら　葡萄園ら彼ら　オリーブの木ら彼ら　そして家ら彼ら　そして　百の　その　銀　そしてその　穀物　その　新しい葡萄酒　そしてその新油　所は　あなた方が　与え(or債権者)しているらは　中で彼ら
	12	・そして彼らは言った　私たちは戻させる　　そしてから　彼ら　無い　私たちが徹底的に捜す　そう　私たちが作る　として所の　あなた　言っているは　そして私たちは呼ぶ(or公表する)　を　その　祭司ら　そして私たちは宣誓させる彼ら　に作る事の　としてその　言葉　　この
	13	・更に　懐私の　私は揺すぶった　そして私は言った　　としてこの様に　彼が徹底的に揺すぶる　その　神ら　を　全て　その男　所は　無い　彼が立たさした　を　その　言葉　この　から　家彼　そしてから骨折り彼　そしてとしてこの様に　彼が存在する　揺すぶられるは　そして　空　そして彼らは言った　全て　その　集会　アーメン（真実）　そして彼らは　徹底的に輝かした　を　ヤハウエ　そして彼が作った　その　民　としてその言葉　この
	14	・更地　から　日　所は　彼が徹底的に命じた　を私　に存在する事の　支配者彼ら　中で地の　イエフダー　から　年の　両１０ら　そして間で　年の　３０　２ら　にアルタフシャステ　その王　年らの　２ら　１０　私　兄弟ら私　パンの　その　支配者　無い　私が食べた
	15	・そしてその支配者ら　その　頭ら　所は　に顔ら私　彼らが重くさした　上　その　民　そして彼らは取った　から　彼ら　中で　パン　そして　葡萄酒　後ろ　銀の　　シエケルら　４０ら　更に　少年ら彼ら　彼らが支配した　上　その　民　そして私は　無い　私が作った　そう　から　顔らの　恐れの　神ら
	16	・そして更に　中で占領の　その　壁　その　この（女）私が堅くさした　そして野　無い　私が獲得した　そして全ての　若者ら私たち　掴ま(or集め)れているらは　そこ　上　その　占領
	17	・そして　その　イエフダーら　そして　その　優れているら　１００　　そして　５０　男　そしてその　来ているらは　に私　から　その　民族ら　所は　周囲私たち　上　机私
	18	・そして　所の　彼が存在した　作られたは　に日　一　去勢牛　一　群れ（羊）　６　吟味されているらは（女）　そして鳥ら　彼らは作られている　に私　そして間　１０の　日ら　中で全ての　葡萄酒　に多くならさした事　そして共に　この　パンの　その　支配者　無い　私が徹底的に要求した　　その時　彼女が重くした　その　奴隷　上　その民　この
	19	・あなたは思い出せ　私　神ら私　に　善　全て　所は　私が作った　に　その　民　この

2013年04月17日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。