レビ記1章

旧約聖書 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

レビ記直訳 2006年08月26日更新

説教の放送はこちら

章	節	レビ記直訳
13	01	・そして　彼は徹底的に言った　ヤハウエ　に　モシエ　そしてを　アロン　に　言う事
	02	・男　として　彼が在る　中で　皮　中で　肉彼　腫れ物　又は　発疹　又は　輝き　彼が起きた　中で　皮　中で　肉　に打つ　打たれた　そして彼は来させられた　に　アロン　その　祭司　又は　に　その一　から　息子らの彼　その　祭司ら
	03	・そして　彼は見る　その　祭司　を　その　打つ　中で　皮の　その　肉　彼が回転した　に　白　そして　出現の　その打つ　深い　から　皮の　中で　肉彼　打つの　打たれた　彼　そして　彼は見る彼　その祭司　そして彼は徹底的に汚す　を　彼
	04	・そして　もし　中で　輝き　に白　彼　中で皮　中で肉彼　そして深い　無いの　出現　彼女　から　その皮　そして　毛彼女　無い　彼が回転した　に　白　そして彼は閉じさした　その祭司　を　その　打つ　７　日ら
	05	・そして　彼は見る　彼　その祭司　中でその日　その第七　そして　見よ　その打つ　彼が自立した　中で　目ら彼　無い　彼が広がる　その　打つ　中でその皮　そして　彼は閉じさした彼　その祭司　７の　日ら　第二
	06	・そして彼は見る　その祭司　を彼　中でその日　その　第七　第二　そして　見よ　暗い　その　打つ　そして無い　彼が広がった　その　打つ　中でその皮　そして　彼は徹底的に清潔する彼　その祭司　腐敗病　彼　そして　彼は徹底的に洗う　長い上着ら彼　そして　彼は清潔する
	07	・そして　もし　広がる事　彼女が広がる　その　腐敗病　中でその皮　後の　見られた事彼　　に　その祭司　に清潔彼　そして　彼が見られた　第二　にその祭司
	08	・そして彼が見る　その祭司　そして　見よ　彼女が広がる　その腐敗病　中でその皮　そして　彼は徹底的に汚す彼　その祭司　打たれた　彼女
	09	・打つの　打たれた　として　彼女が存在する　中で男　そして彼はこさせられる　に　その祭司
	10	・そして　彼は見る　その祭司　そして　見よ　腫れ物　白　中で　皮　そして見よ　その　彼女が回転した　毛　白　そして　維持するの　肉　生きている　中でその腫れ物
	11	・打たれた　眠らされている　彼女　中で　皮の　中で　肉　そして　彼は徹底的に汚す彼　その祭司　無い　彼が閉じさす彼　として　彼は汚れた　彼
	12	・そして　もし　発芽する事　彼女が発芽する　その打たれた　中でその皮　そして彼女か手覆わした　その打たれた　を　全て　皮の　その打つ　から頭彼　そして迄　足ら彼　に全て　見目（出現）　目らの　その祭司
	13	・そして彼は見る　その祭司　そして見よ　彼女が徹底的に覆う　その　打たれた　を　全て　肉彼　そして彼は徹底的に清潔する　を　その打つ　全部彼　彼が変わった　白　清潔　彼
	14	・そして中で日の　見られた事　中で彼　肉　生きている　彼は汚れる
	15	・そして彼が見る　その祭司　を　その肉　その生きている　そして　彼は徹底的に汚す彼　その肉　生きている　彼は徹底的に汚す　彼　打たれた　彼
	16	・又は　として　彼が戻る　その肉　その生きた　そして　彼が回転された　に白　そして彼が来る　に　その祭司
	17	・そして彼が見る彼　その　祭司　そして見よ　彼が回転させられた　その打つ　に白　そして　彼は徹底的に清潔した　その祭司　を　その打つ　清潔　彼
	18	・そして肉　として　彼が在る　中で彼　中で皮彼　腫瘍　彼が治った
	19	・そして彼が在った　中で　場所の　その　腫瘍　腫れ物　白　赤みががった　そして彼が見られる　に　その祭司
	20	・そして彼が見る　その　祭司　そして見よ　出現　低い　から　その　皮　そして毛彼女　彼が回った　白　そして彼は徹底的に汚す彼　その祭司　打つの　打たれた　彼女　中で腫瘍彼女か発芽した
	21	・そして　もし　彼が見る彼女　その祭司　そして見よ　無い　中で彼女　毛　白　そして　低い　無い　彼女　から　その皮　そして彼女　位　そして　彼は閉じさした彼　その　祭司　７ら　日ら
	22	・そして　もし　広がる事　彼女が広がる　中で皮　そして彼は徹底的に汚す　その祭司　を彼　打つ　彼
	23	・そしてもし　下部彼女　彼女か自立する　その　輝き　無い　彼女が広がった　打たれたの　その吹出物　　彼女　そして彼が徹底的に清潔する彼　その祭司
	24	・又は　肉　として　彼が在る　中で皮　火傷の　火　そして彼女か在る　維持するの　火傷　輝き　白　赤みがかった　それとも　白
	25	・そして彼が見る　を　彼女　その祭司　そして見よ　彼が回転させられた　毛　白　中で　その輝き　そして　出現彼女　深い　から　その皮　打たれた　彼女　中で　火傷　彼女が発芽した　そして彼は徹底的に汚した　を彼　その祭司打つ　打たれた　彼女
	26	・そしてもし彼が見た彼女その祭司　そして見よ　無い　中でその輝き　毛　白　そして　低い　無い彼女　から　その川　そして彼女　位　そして　彼は閉じさせる彼　その祭司　７の　日ら
	27	・そして　彼は見る　その祭司　中で日　その第七　もし　広がる事　彼女が広がる　中でその皮　そして　彼は徹底的に汚す　その祭司　を彼　打つ　打たれた　彼女
	28	・そしてもし　　下部彼女　彼女が自立する　その　輝き　無い　彼女が広がった　中で皮　そして彼女　暗い　腫れ物　その火傷　彼女　そして彼は徹底的に清潔する彼　その祭司　として　打たれた　火傷　彼女
	29	・もとし男　又は　女　として　彼が損題する　中で彼　打つ　中で頭　又は　あごひげ
	30	・そして彼が見る　その祭司　を　その　打つ　そして見よ　出現　深い　から　その皮　そして中で彼　毛　黄色薄い　そして彼が徹底的に汚す　を彼　その祭司　腐敗病彼　　打たれた　その頭　又は　そのあごひげ　彼
	31	・そしてとして　彼は見る　その祭司　を　打つ　その腐敗病　そして見よ　無い　出現彼　深い　から　その皮　そして　毛深い　黒　無い　中で彼　そして　そして彼は閉じさした彼　その祭司　を　打つ　その腐敗病　７の　日ら
	32	・そして彼は見る　その祭司　を　その　打つ　中でその日　その第七　そして見よ　無い　彼が広がる　そして無い　彼が在る　中で彼　毛深い　黄色　そして　出現の　その　腐敗病　無い　深い　から　その皮
	33	・そして彼が自分自身をはげさしたそしてを　その　腐敗病　無い　彼が徹底的にはげる　そして　彼は閉じさせる　その祭司　を　その　腐敗病　７の　日ら　第二
	34	・そして彼は見る　その祭司　を　その　腐敗病　中でその日　その第七　そして見よ　無い　彼が広がる　その腐敗病　中で皮　そして　出現彼　無い彼　深い　から　その皮　そして　彼は徹底的に清潔ずくを　彼　その祭司　そして彼は徹底的に洗う　長い上着彼　そしてそして彼は清潔する
	35	・そしてもし　広がる事　彼が広がる　その　腐敗病　中で皮　後ろ　洗い彼
	36	・そして彼は見る彼　その祭司　そして見よ　彼が広がる　その腐敗病　中で皮　無い　彼が徹底的に探す　その祭司　に毛深い　その黄色　汚れる　彼
	37	・そしてもし　中で　目ら彼　彼が自立した　その　腐敗病　そして　毛深い　黒　彼が芽吹く　中で彼　彼が治った　その腐敗病　清潔　彼　そして　彼は徹底的に清潔する彼　その祭司
	38	・そして男　又は　女　として　彼がある　中で皮　中で肉彼ら　輝きら　輝きら　白
	39	・そして　彼が見る　その祭司　そして見よ　中で皮　中で肉彼ら輝き　ほの暗い　白ら　輝き　彼　吹き出物　中で皮　清潔　彼
	40	・そして男　として彼が露出された　頭彼　禿げ頭　彼　清潔　彼
	41	・そしてもし　から隅の　顔（面）　彼　彼が露出された　頭彼　前禿げ　彼　清潔　彼
	42	・そしてとして　彼が存在した　中で　禿げ頭　又は　その前禿げ　打つの　白　赤みがかった　打たれた　芽吹く　彼　中で禿げ頭　又は中で　前禿げ
	43	・そして　彼は見る　を彼　その祭司　そして見よ　腫れ物の　打つ　白　赤みがかった　中で禿げ頭　または前禿げ　として　出現の　打たれた　皮の　肉
	44	・男　打たれたは　彼　汚れる　彼　徹底的に汚れる事　彼は徹底的に汚す彼　その祭司　中で頭彼　打つ彼
	45	・そして　その打たれたは　所は　中で彼　その打つ　長服ら彼　彼が存在する　発芽らは　そして　頭彼　彼が存在する　そのままにされる　そして　上　縁　彼は包む　そして　汚れる　汚れる　彼は公表する
	46	・全て　日ら　所は　その打つ　中で彼　彼は汚れる　汚れ彼　孤立　彼は仮住まいする　から　外側　に宿営　居住地彼
	47	・そしてその　長服　として　彼が存在する　中で彼　打つ　打たれた　長い上着　羊毛　又は　長い上着　亜麻ら
	48	・又は　中で縦糸　又は横糸　に　その亜麻等　そして　にその羊毛　又は　中で皮　又は　中で全て　占領　皮
	49	・そして彼が在る　その打つ　緑　又は　赤みがかった　中でその長服　又は　中でその　皮　又は　中でその縦糸　または　中でその　御子意図　又は　中で全ての　備品の　皮　打つ　打たれた　彼　そして彼は見させられた　を　その祭司
	50	・そして彼は見る　その祭司　を　その　打たれた　そして　かれは閉じさせる　を　その　打つ　７の　日ら
	51	・そして　彼は見る　を　その　打つ　中でその日　その第七　として　彼が広がった　その　打つ　中でその長服　又は　縦糸　又は濃いと　又は　中で皮　に全て　所は　彼が作られる　その皮　に占領　打たれた　悪性　その打つ　汚れる　彼
	52	・そして彼は焼く　を　その長服　又はを　その　縦糸　または　を　その横糸　中で羊毛　または亜麻　又は　全て　備品　その皮　所は　彼が存在する　中で彼　その　打つ　として　打たれた悪性される　彼　中で大火災　彼は焼かれる
	53	・そして　もし　彼が見る　その祭司　そして見よ　無い　彼が広がる　その打つ　中でその長服　又は　なかでその縦糸　又は　中でその　横糸　または中で全て　備品の　皮
	54	・そして彼は徹底的に命じる　その　祭司　そして　彼らは徹底的に洗う　を　所は　中で彼　その　打つ　そして　彼は閉じさせる彼　７　日ら　第二
	55	・そして彼は見る　その祭司　後　彼が洗われた　をその　打つ　そして見よ　無い　彼が回転した　その　打つ　を　目彼　そしてその打つ　無い　彼が広がる　汚れ　彼　中で大火災　あなたは焼く　彼　穴あけ彼　又は　中で前禿げ彼
	56	・そして　もし　彼が見る　その祭司　そして見よ　ほの暗い　その打つ　後　洗われた彼　を彼　そして彼は引き裂く　を彼　から　その長服　又は　から　その皮　又は　から　その縦糸　またはから　その横糸
	57	・そして　もし　彼が見られる　尚　中で　長服　又は　縦糸　又は　横糸　又は　中で全て　備品の　皮　発芽する　彼　中で大火災　あなたは焼く彼　を　ところは　中で彼　その　打つ
	58	・そして　その長服　又は　その縦糸　またはその　横糸　または　全て　備品の　その皮　所は　あなたは徹底的に洗う　そして　彼が逸れる　から彼ら　その長服　そして彼は徹底的に洗われた　第二　そして彼は清潔する
	59	・これは　うつ　打たれた　中で長服　その羊毛　又は　亜麻　または全て　備品の　皮　に徹底的に清潔する事　又は　に徹底的に汚す事彼

2006年08月26日