旧約聖書  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

 レビ記  直訳     2006年07月08日 更新 

説教の放送はこちら

レビ記  直              訳

12 01 ・そして 彼は徹底的に言葉した ヤハウエ に モシエ に言う事
02 ・ あなたは徹底的に言え に 息子らの イスラエル に言う事 女 として 彼女が蒔かさした そして 彼女が産んだ 雄 そして 彼女は汚れる 7の 日ら として 日らの 彼女は身を引く  弱くある事彼女 彼女は汚れる  
03 ・そして中でその日 その 第8 彼は割礼される 肉の 包皮彼 
04 ・ そして30ら 日 そして 3 日ら 彼女は留まる 中で血らの 清潔 中で全ての 聖 無い 彼女が当てる そしてに その 聖所 無い 彼女が来る 迄 満ちる事 日らの 清潔 
05 ・ そして もし 雌 彼女が産んだ そして 彼女は汚れる 7日間ら(双数) として 身を引く彼女 そして 60ら 日 そして6 日ら 彼女は留まる 上 血らの 清潔
06 ・ そして中手満ちる事 日らの 清潔彼女 に息子 それとも に娘 彼女は来させる 小羊 息子の 年彼 に 全焼犠牲 そして 息子の 鳩 それとも 山鳩 に 罪祭 に 入り口の 天幕の 会合 に その 祭司  
07 ・ そして彼は近づかせる彼 に顔らの ヤハウエ そして彼が徹底的に覆う 上彼女 から 泉の 血らの彼女 これは 法律の その 産む事 に雄 又は に雌 
08 ・ そして もし 無い 彼女が見つける 手彼女 十分の 羊 そして彼女は取る 2の 山鳩ら 又は 2の 息子の 鳩らの  一 に全焼犠牲 そして一 に罪祭 そして彼は徹底的に覆う 上彼女 その 祭司 そして清潔彼女

 

2006年07月08日