旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

イザヤ書 　　12章　  直訳     2012年09月02日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

イザヤ書12章 ヘブル語原典  直              訳
12 01 ・ そしてあなたは言った　中でその日　その彼　私が投げ(or賛美)さしたあなた　ヤハウエ　その時　あなたが鼻の穴した　中で私　彼が戻る　鼻の穴あなた　そしてあなたが徹底的に悔やむ私　 　
02 ・ 見よ　上　救済私　私は拠り頼む　そして無い　私が恐怖する　その時　激しい私　そして音楽　ヤハ　ヤハウエ　そして彼が存在した　に私　に救済　
03 ・あなた方が（水を）汲んだ　水ら　中で　歓喜　から湧水源らの　その　救済
04 ・ そしてあなた方は言った　中でその日　その彼　にヤハウエ　あなた自他は呼べ　中で名私　あなた方は知らさせろ　中でその民ら　戯れるら彼　あなた方は思い出させろ　その時　高嶺される　名彼
05 ・ あなた方は徹底的に音楽しろ　ヤハウエ　その時　昇進(or威厳)　彼が作った　知らさせる（女） これ　中で全ての　その地
06 ・ あなた（女）は金切り声しろ　そしてあなた（女）は響く叫びしろ　恵理住まいする（女）の　ツイオン（要塞）　その時　巨大　中で内蔵あなた（女）　聖の　イスラエル

 

2012年09月02日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。