旧約聖書列王記第Ⅱ　16章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

列王記第Ⅱ 直訳 2007年10月23日更新リンクのページはこちら

章	節	列王記　第Ⅱ　16章直訳
16	01	・そして　年の　７　１０　年　にペカ（目開き）　息子の　レマルヤ　彼が王した　アハズ（取得）　むすこの　イオタム（ヤハウエは完全）　王の　イエフダー
	02	・息子の　両（２）１０　年　アハズ（取得）　中で王する事の彼　そして　６　１０　年　彼が王した　中で　イェルシヤラィム　そして無い　彼が作った　その真っ直ぐ　中で目らの　ヤハウエ　神ら彼　として　ダビデ　父彼
	03	・そして　彼が歩いた　中で道の　王らの　イスラエル　そして更に　を息子彼　彼が越えさした　中で大火災　として　憎悪らの　その民族ら　所は　彼が占領さした　ヤハウエ　を彼ら　から　顔らの　息子らの　イスラエル
	04	・そして彼が徹底的に屠殺した　そして彼が徹底的に煙にした　中でその高所　　そ上　その丘ら　そして下部　全ての　木　繁茂している
	05	・あの時　彼が上に来た　レツイン　王の　アラム　そしてペカ（目開き）　息子の　レマルヤフウ　王の　イスラエル　イェルシヤラィム　にその戦闘　そして彼らが攻城した　上　アハズ（取得）　そして無い　彼らが出来た　に格闘される事の
	06	・中でその今　その彼女　彼が戻さした　レツイン　王の　アラム　を　エラテ（高木）　にアラム　そして彼が徹底的に脱いだ　を　そのイエフダーら　から　エロテ（高木）　そしてアラムら　かれらが来た　エラテ（高木）　そして彼らは仮住まいした　そこ　迄　その日　そのこの
	07	・そして彼が送った　アハズ（取得）　使者ら　に　ティグラテ　ピレセル　王の　アシュール　に言う事の　奴隷あてた　そして息子あなた　私　あなたは上れ　あなたは救わさせろ私　から平の　王の　アラム　そしてから平の　おうの　イスラエル　その　立っているらは　上私
	08	・そして彼は取った　アハズ（取得）　を　その　銀　そしてを　その金　その　見つけられた　家の　ヤハウエ　そして中で宝庫らの　家の　その王　そして彼は送った　に王の　アシュール　賄賂
	09	・そして彼は聴従した　に彼　王の　アシュール　そして彼は上った　王の　アシュール　に　ダメシエク　そして彼は掴んだ彼女　そして彼は裸にさした彼女　キール（壁）へ　そしてを　レツイン　彼は死なさした
	10	・そして彼は歩いた　その王　アハズ（取得）　に呼ぶ事の　ティグラテ　ピレセル　王の　アシュール　ドウメシエク　そして彼は見た　を　その　祭壇　所は　中でダマシエク　そして彼は送った　その王　アハズ（取得）　に　ウーリヤ（私の光ヤハウエ）　その　祭司　を　類似　その　祭壇　そしてを　構造彼　に全ての　実行(or技巧)彼
	11	・そして彼は建設した　ウーリヤ（私の光ヤハウエ）　その　祭司　を　その祭壇　として　全て　所は　彼が送った　その王　アハズ（取得）　から　ダメシエク　そう　彼が作った　ウーリヤ（私の光ヤハウエ）　その祭司　迄　来る事の　その王　アハズ（取得）　から　ダマシエク
	12	・そして彼が来た　その王　からダマシエク　そして彼は見た　その王　を　その祭壇　そして彼は近づいた　その王　上　その祭壇　そして彼は上った　上彼
	13	・そして彼は煙にさした　を　全焼犠牲彼　そしてを　献げ物彼　そして彼が注ぎ出さした　を　注出祭彼　そして　彼は撒き散らした　を　血の　その　平和（祭）ら　所は　に彼　上　その祭壇
	14	・そしてを　その　祭壇　その青銅　所は　に顔らの　ヤハウエ　彼が近づかさした　からを　顔らの　その家　から　映画　その祭壇　そしてから間　家の　ヤハウエ　そして彼が与えた　を彼　上　腰の　その祭壇　北へ
	15	・そして彼が徹底的に命じた　その王　アハズ（取得）　を　ウリーヤ（私の光ヤハウエ）　その祭司　に言うことの　上　その　祭壇　大きい　あなたは煙させろ　を　　全焼犠牲の　その　朝　そしてを　献げ物の　その夕方　そしてを　全焼犠牲　その王　そしてを　献げ物　彼　そしてを　全焼犠牲の　全ての　民　そ血　そして下げ物　彼ら　そして注出祭ら彼ら　そしてす　血の　全焼犠牲　そして全て　血の　屠殺　上彼　あなたが撒き散らす　そして祭壇の　その　青銅　彼が存在する　に私　に徹底的に尋ねる里の
	16	・そして彼は作った　ウーリヤー（私の光ヤハウエ）　その　祭司　として　全て　所は　　彼が徹底的に命じた　その王　アハズ（取得）
	17	・そして彼が徹底的に切り取った　その王　アハズ（取得）　を　その縁ら　その台座らの　そして彼が逸らした　から上彼ら　そしてを　その　浴槽　そしてを　その　海　彼が下らさした　から上　その獣群（牛）　その　青銅　所は　下部彼女　そして彼が与えた　を彼　上　敷石の　石ら
	18	・そしてを　覆い　その休み(or安息)　所は　彼らが建設した　中でその家　そしてを　来るところ(or入り口)の　その王　　その　外側へ　彼が周囲さした　家の　ヤハウエ　から顔らの　王の　アシュール
	19	・そして残されたの　言葉らの　アハズ（取得）　所は　彼が作った　何故無い　彼ら　刻まれているらは　上　書の　言葉らの　その日ら　に王らの　イエフダー
	20	・そして彼は寝た　アハズ（取得）　共に　父ら彼　そして彼が埋葬された　斗も　父ら彼　中で城塞らの　ダビデ　そして彼がおうした　ヒゼキヤフウ（ヤハウエは強固）　息子彼　下部彼

2007年10月23日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。