旧約聖書列王記第Ⅱ　14章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

列王記第Ⅱ 直訳 2007年10月22日更新リンクのページはこちら

章	節	列王記　第Ⅱ　14章直訳
14	01	・中で　年の　２ら　にイオアシ（ヤハウエは強い）　息子の　イオアハズ　王の　イスラエル　彼が王した　アマジヤフウ　むすこの　イオアシ　おうの　イエフダー
	02	・息子の　１０ら　そして　５ら　年　彼が存在した　　中で王する事の　そして　１０ら　そして９　年　彼が王した　中で　イェルシヤラィム　そして　名の　母彼　イエホアデイン　から　イェルシヤラィム
	03	・そして彼が作った　その真っ直ぐ　中で目らの　矢　薄い　無い　として　ダビデ　乳彼　として全て　所は　彼が作った　イオアシ（ヤハウエは強い）　父彼　彼が作った
	04	・薄い　その　高所　無い　彼らが逸れさした　繰り返す　その民　屠殺するは　そして煙するは　中でその高所
	05	・そして彼が存在した　として　所の　彼女が堅くした　その　王支配　中で　手彼　そして彼が与えさした　を　奴隷ら彼　その撃ち殺さしたらは　を　その王　父彼
	06	・そしてを　息子らの　その　撃ち殺さしたらは　無い　彼が死なさした　として　その刻まれているは　中で書の　契約の　モシエ　所は　彼が徹底的に命じた　ヤハウエ　に言う事の　無い　彼らが殺させられる　父ら　上　息子ら　そして　息子ら　無い　彼らが殺させられる　上　父ら　その時　もし　男　中で罪彼　彼が殺させられる
	07	・彼　彼が撃ち殺さした　を　エドム　中で谷の　その塩　１０の　千ら　そして彼は掴んだ　を　その険しい岩山（崖＝セェラァ）　中で　その戦闘　そして彼は呼んだ　を　名彼女　イアクトエル　まで　その　日　そのこの
	08	・あの時　彼は送った　アマツヤ（ヤハウエは力強い）　使者ら　に　イエホアシュ（ヤハウエは強い）　息子の　イエホアハズ（ヤハウエが握った）　息子の　イエフウ（彼がヤハウエ）　王の　イスラエル　に言う事の　あなたは歩け　私たちは見さした　顔ら
	09	・そして彼が送った　　イエホアシュ（ヤハウエは強い）　王の　イスラエル　に　アマツイヤフウ（ヤハウエは強い）　に言う子の　その野薔薇　所は　なかでその　レバノン　彼が送った　に　その杉　所は　中でレバノン　に言う事の　あなたは与えろ　を　娘あなた　に息子私　に女　そして彼女は　越えた　生き物の　その　野　所は　中でレバノン　そして彼女は踏みにじった　を　その　野薔薇
	10	・撃ち殺さした事　を　エドム　そして彼が担ぎだしたあなた　心あなた　あなたが重くされろ　そして当てたが仮住まいさせられろ　中で家あなた　そして　に何故あなたが争いさした　中で邪悪　そしてあなたが落ちる　あなた　そしてイエフダー　共にあなた
	11	・そして　無い　彼が聴従した　アマツイヤフウ（ヤハウエは力強い）　そして彼が上った　イエホアシュ（ヤハウエは強い）　王の　イスラエル　そして彼らは見さした　顔ら　彼　そしてアマツヤフウ（ヤハウエは力強い）　王の　イエフダー　中でベス（家の）　シエメシュ（太陽）　所は　に　イエフダー
	12	・そして彼は打たれた　イエフター　に顔らの　イスラエル　そして彼らは避けた　男　に天幕ら彼
	13	・そしてを　アマツイヤフウ（ヤハウエは力強い）　王の　イエフダア　息子の　イエホアシュ（ヤハウエは強い）　息子の　アハジヤフウ（ヤハウエが取得した）　彼が掴んだ　イエホアシュ（ヤハウエは強い）　王の　イスラエル　中で　ベス（家の）　シエメシュ（太陽）　そして彼は来た　イェルシヤラィム　そして彼は突破した　中で　壁らの　イェルシヤラィム　中で　門の　エフライム　間で　門の　その隅　　４　百ら　アマー（キュビト＝45㎝）
	14	・そして彼が取った　を　全ての　その　金　そしてその　銀　そしてを　全ての　その　備品ら　その　見つけられたらは　家の　ヤハウエ　そして中で宝庫らの　家の　その　王　そしてを　息子らの　抵当ら　そして彼は戻った　シエムローンへ
	15	・そして残されたの　言葉らの　イエホアシ（ヤハウエは強い）　所は　彼が作った　そして強い彼　そして所の　彼が格闘させられた　共に　アマツヤフウ（ヤハウエは力強い）　王の　イエフダー　何故　無い　彼ら　刻まれているは　上　書の　言葉らの　その　日ら　に　王らの　イスラエル
	16	・そして彼は寝た　イエホアシ（ヤハウエは強い）　共に　父ら彼　そして彼が埋葬された　中でシエムローン　そして彼が王した　ヤロベアム（争い民）　息子彼　下部彼
	17	・そして彼が存在した　アマツヤフウ（ヤハウエは力強い）　息子の　イオアシ（ヤハウエは強い）　王の　イエフダー　後の　シエムローン　イホオアシ（ヤハウエは強い）　息子の　イエホアハズ（ヤハウエが握った）　王の　イスラエル　５　１０　年
	18	・そして残された　言葉らの　アマツイヤフウ（ヤハウエは力強い）　何故無い　彼ら　刻まれているは　上に　書の　言葉らの　その日ら　に　王らの　イエフダー
	19	・そして　彼は共謀した　上彼　共謀　中でイェルシヤラィム　そして彼は避けた　にラキシへ　そして彼らは送った　後ろ彼　にラキシ　そして彼らは死なさした彼　そこ
	20	・そして彼らは担ぎだした　を彼　上　その馬ら　そして彼は埋葬された　中でイェルシヤラィム　共に　父ら彼　中で城塞の　ダビデ
	21	・そして彼らは取った　全ての　民　イエフダー　を　アザルヤ（ヤハウエは助けた）　そして彼　息子の　６　１０　年　そして彼らは王さした　を彼　下部　父彼　アマツヤフウ（ヤハウエは力強い）
	22	・彼　彼は建設した　を　エラテ（高木）　そして彼は戻さした彼女　に　イエフダー　　後の　寝る事の　その王　共に　父ら彼
	23	・中で年の　５　１０　年　に　アマツヤフウ（ヤハウエは力強い）　息子の　ヨアシ（ヤハウエは強い）　おうの　イエフダー　彼が王した　ヤロベアム（争い民）　息子の　ヨアシ（ヤハウエは強い）　王の　イスラエル　中でシエムローン　４０　そして１　年
	24	・そして彼が作った　その邪悪　中で目らの　ヤハウエ　無い　彼が逸れる　から　全ての　罪らの　ヤロベアム（争い民）　息子の　ネバト　所は　彼が罪さした　を　イスラエル
	25	・彼　彼が戻さした　を　境界らの　イスラエル　から　に来る事の　ハマテ　まで　海の　そのアラバ（大草原）　として　言葉の　ヤロベアム（争い民）　神らの　イスラエル　所は　彼が徹底的に言葉した　中で手の　　奴隷彼　ヨナ（鳩）　息子の　アミタイ（真実）　その話す人(or預言者)　所は　からガテ（葡萄酒舟）　その　ヘフエル（掘る）
	26	・その時　彼は見た　ヤロベアム（争い民）　を　悩みの　イスラエル　喧嘩腰するは　非常に　そして止めた　抑制するは　そして止めた　置き去りにされたは　そして無い　助けるは　にイスラエル
	27	・そして　無い　彼が存在した徹底的に言葉した　ヤハウエ　に拭い去る事の　を　無いの　イスラエル　から　下部　その　空ら　そして彼が救わさした彼ら　中で手の　ヤロベアム（争い民）　息子の　ヨアシ（ヤハウエは強い）
	28	・そして残されたの　言葉らの　ヤロベアム（争い民）　そして全て　所は　彼がつく他　そして強い彼　所は　彼が格闘させられた　そして所は　彼が戻さした　を　ダマシエク　そしてを　ハマテ　に　イエフダー　中でイエフダー　何故無い　かれら　刻まれているらは　上　書の　言葉らの　その日らの　におうらの　イスラエル
	29	・そして彼は寝た　ヤロベアム（争い民）　共に　父ラカレ　共に　おうらの　イスラエル　そして彼が王した　ゼカリヤ　息子彼　下部彼

2007年10月22日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。