旧約聖書歴代誌第二　35章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第二 35章直訳 2008年03月05日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第二　35章直訳
35	01	・そして　彼が作った　イオシヤフー　中でイェルシヤラィム　過越　に　ヤハウエ　そして彼らが畜殺した　その　過越　中で　４　１０　にその新月　その　頭
	02	・そして彼が自立さした　その祭司ら　上　見守りら彼ら　そして彼が徹底的に堅くさした彼ら　に奴隷の家の　ヤハウエ
	03	・そして彼が言った　レビら　その　識別さしているらは　に全ての　イスラエル　その聖らの　にヤハウエ　　あなたがたが与えろ　を　櫃の　その　聖　中でそのイエフダー　所は　彼が建てた　シエロモー　息子の　ダビデ　王の　イスラエル　無い　にあなた方　担ぐ　中でその　肩　を　ヤハウエ　神らあなた方　そしてを　民彼　イスラエル
	04	・そしてあなた方は堅くされろ　にイエフダーの　父らあなた方　として　分轄（マヘルコット）らあなた方　中で　刻むの　ダビデ　王の　イスラエル　そして中で刻むの　シエロモー　息子彼
	05	・そしてあなた方は自立しろ　中でその聖　に分轄(or分配)らの　家の　その　父ら　に　兄弟らあなた方　息子らの　その民　そして書領地(or分轄)の　家の　父　そのレビ
	06	・そしてあなた方は畜殺しろ　その　過越　そしてあなた方は自分自身を聖しろ　そしてあなた方は堅くさせろ　に　兄弟らあなた方　に作る事の　として　言葉の　ヤハウエ　中で　手の　モシエ
	07	・そして彼が高くさした　イオシヤフー　に息子らの　その　民　群れ（羊）の　子羊ら　そして息子らの　雌山羊ら　その　全て　に過越ら　全ての　その　見つけられた　に数の　３０　千　そして獣群（牛）　３　千ら　これら　から集めたの　その王
	08	・そして司ら彼　に任意祭　にその民　にその祭司ら　そしてにそのレビら　彼らが高くさした　ヒルキヤ　そしてゼカリヤフー　そしてイエヒエル　君主らの　家の　その　神らにその祭司ら　彼らが与えた　に　その過越ら　両千　そして６　百ら　そして獣群（牛）　３　百ら
	09	・そしてコナニヤフー　そしてシエマヤフー　そしてネタニエル　兄弟ら彼　そしてハシャブヤフー　そイエイエル　そしてヨザバド　司らの　その　レビら　彼らが高くさした　にそのレビら　にその過越ら　５千ら　そして獣群（牛）　５　千ら
	10	・そして彼女が堅くされた　その　奴隷働き　そして彼らが自立した　その　祭司ら　上　自立場彼　そしてその　レビら　上　分轄（マヘルコット）ら彼　として　命令　その　王
	11	・そして彼らは畜殺した　その　過越　そして彼らは撒き散らした　その　祭司ら　空　手彼ら　そしてその　レビら　（略）奪さしたら
	12	・そして彼らは逸れさした　その全焼犠牲　に与える事の彼ら　に　分轄（配）ら　に家の　父ら　に息子らの　その　民　に近づかさした事の　に　ヤハウエ　として　その刻まれている　中で書の　モシエ　そしてそう　にその獣群（牛）
	13	・そして彼らは徹底的に煮た　その過越　中でその大火災　としてその判例　そしてその聖ら　彼らは徹底的に煮る　中でその大壺ら　そして中でその鍋ら　そして中でその皿　そして彼らは走らせる　に全ての　息子らの　その　民
	14	・そして後ろ　彼らが堅くさした　に彼ら　そしてにその　祭司ら　その時その　祭司ら　息子らの　アハローン　中で　上らさした事の　その　全焼犠牲　そしてその　油肉ら　まで　夜　そしてそのレビら　彼らが堅くさした事　に彼ら　そしてにその祭司ら　息子らの　アハローン
	15	・そしてその徹底的に歌（詩）したらは　息子らの　アサフ　上　職務(or持ち場)彼ら　として命令の　ダビデ　そしてアサフ　そして　ヘマン　そしてイジュトン　予見者の　その王　そしてその門番ら　に門　そして門　無い　に彼ら　に逸れさした事の　から上　奴隷彼ら　その時　兄弟ら彼ら　その　レビら　彼らが堅くさしたに彼ら
	16	・そして彼女が堅くされた　全ての　奴隷働きの　ヤハウエ　中でその　日　その　彼　に作る事の　その過越　そして上らさした事の　全焼犠牲ら　上　祭壇の　ヤハウエ　として　命令の　その王　イオシイヤフー
	17	・そして彼らが作った　息子らの　イスラエル　その見つけられたらば　を　その　過越　中でその　あの時　その彼女　そしてを　祭りの　そのパン種の無いパンら　７　日ら
	18	・そして無い　彼が作られた　過越　として共に彼　中でイスラエル　から　全てらの　シャムエル　その　預言者　そして全ての　王らの　イスラエル　無い　彼らが作った　としてその過越　所は　彼が作った　イオシイヤフー　そしてその　祭司ら　そしてその　レビら　そして全ての　イエフダー　そしてイスラエル　その　見つけられているは　そして仮住いしているらの　イェルシヤラィム
	19	・中で　９　１０　年　に王権（女）の　イオシイヤフー　彼が作られた　その　過越　その　この
	20	・後ろの　全ての　これ（女）ら　所は　彼が堅くさした　イホシュアフー　を　その　家　彼が上に来た　ネコ　王の　エジプト　に戦わされる事の　中でカルケミシ　上　フエラテ　そして彼が出て来た　に　呼ぶ事の彼　ヨシュアフー
	21	・そして彼が送った　に彼　使者　に言う事の　何故　に私　そしてにあなた　王の　イエフダー　無い　上あなた　を　あなた　その　日　その時　に　家の　戦闘私　そして神ら　彼が言った　に徹底的に仰天(or平静を失う)する事の　私　あなたは止めろ(orだらしない)　にあなた　から神らの　所は　共私　そして無い　彼が破滅に向かわさしたあなた
	22	・そして　無い　彼が周囲さした　イホシュアッフー　顔ら彼　から出て来る彼　その時　に　戦わされる事の　中で彼　彼が自分自身を捜さした　そして無い　彼が聴従した　に　言葉らの　ネコ　から　口の　神ら　そして彼が出て来た　に戦わされる事の　中で　裂け目の　メギド（掠奪？）
	23	・そして彼は投げさした　その　投げているらは　にその王　　シオシヤフー　そして彼は言った　その王　に　奴隷ら彼　あなた方は越えさせろ私　その時　私は弱くされた　非常に
	24	・そして彼らは越えさした彼　奴隷ら彼　から　その　戦車　そして彼らは乗らさした彼　上　戦車　その第二　所は　に彼　そして彼らは歩かさした彼　イェルシヤラィム　そして彼は芯だ　そして彼は埋葬された　中で　埋葬所らの　父ら彼　そして全ての　家　そしてイェルシヤラィム　自分自身を嘆き悲(or服喪)まさしているらは　上　イオシュヤフー
	25	・そして彼が徹底的に葬送曲した　イレエミヤフー　上　いおしいやふー　そして彼らは言った　全ての　その　歌(or詩)しているらは　そして　その歌(or詩)しているらは　中で　葬送曲ら彼ら　上　イョシュヤフー　まで　その　日　そして彼らは与えた彼ら　に規定　上　イスラエル　そして見よ　刻まれているらは　上　その　葬送曲ら
	26	・そして残されたの　言葉らの　イオシヤフー　そして誠実ら彼　としてその刻まれているは　中で法律の　ヤハウエ
	27	・そして言葉らの　彼　その頭ら　そしてその　後ろら　見よ彼ら　刻まれているらは　上　書の　王らの　イスラエル　そして　イエフダー

2008年03月05日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。