旧約聖書歴代誌第二　36章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第二 31章直訳 2008年02月27日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第二　31章直訳
31	01	・そして　として　徹底的に使い尽くす事の　全ての　これら（女）　彼らが出て来た　全ての　イスラエル　その見つけられているらは　に　城塞らの　イエフダー　そして　彼らは徹底的に砕いた　その　柱ら　そして彼らは徹底的に叩き切った　ソノ　アシエラ（幸せ）ら　そして　彼らは徹底的に引き倒した　を　その高所　そしてを　その　祭壇ら　から　全ての　イエフダー　そしてベニヤミン　そして　中で　エフライム　そして　マナシエ　まで　に徹底的に使い尽くす事の　そして　彼らは戻った　全ての　息子ちらの　イスラエル　男　に取得(or所有地)　に　城塞ら彼ら
	02	・そして彼が自立さした　イヒゼキヤフー　を　分割らの　その　祭司ら　そして　その　レビら　上　分割らの彼ら　男　として口　奴隷彼　にその祭司ら　そしてに　そのレビら　全焼犠牲　そしてに　平和祭ら　に徹底的に奉仕する事の　そしてに投げる(or賛美さした事の　そしてに　徹底的に輝かした事の　　中で　門らの　野営らの　ヤハウエ
	03	・そして分け前の　その王　から　集めた(or所有物＝軍馬)彼　にその全焼犠牲ら　に　全焼犠牲らの　その　朝　そして　その　日暮れ　そその全焼犠牲らの　に　その　安息ら　そしてに　その新月ら　そしてに　その定時(or会合)　として　その刻まれている　中で法律の　ヤハウエ
	04	・そして　彼は言った　にその民　に仮住いしているらの　イェルシヤラィム　に与えた事の　割り当て　その祭司ら　そして　その　レビら　に　故に　彼らが強くする　中で法律の　ヤハウエ
	05	・そしてとして　突破した事の　その言葉　彼らが多くならさした　息子らの　イスラエル　頭の　穀物　新しい葡萄酒　そして新油　　そして蜂蜜　そして全ての　来させる（産物の　の　そして１／１０の　その全て　に多い　彼らが来さした
	06	・そして　息子らの　イスラエル　そしてイエフダー　その仮住いしているらは　中で城塞らの　イエフダー　更に　彼ら　１／１０の　獣群（牛）　そして　群れ（羊）　そして１／１０の　聖ら　その徹底的に聖さているらは　にヤハウエ　神ラカレラ　ｶﾚﾊｶﾞ来さした　そして彼らが与えた　積み重なるら　積み重なるら
	07	・中でその新月　その第三　彼らは神聖を汚さした　その積み重なるら　に徹底的に基礎を据える事の　そして中でその新月　その　第七　彼らは徹底的に使い尽くした
	08	・そして彼らが来た　　イヒゼキヤフー　そして　その　司ら　そして彼らは見た　を　その　積み重なるら　そして彼は徹底的に祝福した　を　ヤハウエ　そしてを　民彼　イスラエル
	09	・そして彼は言葉した　イヒゼキヤフー　上　その　祭司ら　そしてそのレビら　上　その　積み重なるら
	10	・そして彼は言った　に彼　アザルヤフー　その　祭司　その　頭　にイエフダーの　ツアドク　そして彼が言った　神聖を汚さした事の　その　献高物　に来さした事の　家の　ヤハウエ　食べる事　そして　飽き飽きする事　そして残さした事　まで　に多い　その時　ヤハウエ彼が徹底的に祝福した　を　民彼　そしてそして残されたは　を　その呟き(or混乱)　そのこの
	11	・そして彼が言った　イヒゼキヤフー　に堅くさした事　事務所　中で家の　ヤハウエ　そして彼が堅くさした
	12	・そして彼が来さした　を　その献高物　そしてその　１／１０　そしてその聖ら　中で真実　そして上　彼ら　君主　コナニヤフー　そのレビ　そしてシメイ　兄弟彼　第二
	13	・そしてイエヒエル　そしてアザジヤフー　そしてナハト　そしてアサエル　そしてイエリモテ　そしてヨザバド　そしてエリエル　そしてイスマクヤフー　そしてマハト　そしてベナヤフー　巡視者ら　から　手の　カナネヤフー　そしてシメイ　兄弟彼　中で点呼(or巡視)の　イヒゼキヤフー　その王　そしてアザリヤ　君主の　家の　その　神ら
	14	・そしてコオレ　息子の　イムナ　その　レビ　その門番　にその日の出る(or東)へ　上　任意祭らの　その　神ら　に与える事の　献高物の　ヤハウエ　そして聖らの　その　聖ら
	15	・そして上　手彼　エデン　そしてミニヤミン　そしてシエシュア　そしてシエマヤフー　アマリヤフー　そしてシカネヤフー　中で城塞らの　その　祭司ら　中で真実　に与える事　に兄弟ら彼ら　中で分割ら（マヘルコット）　として　その大きい　としてその小さい
	16	・からに部分　自分自身を家系記載さした事の彼ら　に男性ら　から　息子の　３　年ら　そしてに　上部へ　に全ての　その来ているは　に家の　ヤハウエ　に言葉の　日　中で　日彼　に奴隷彼ら　中で　見守りら彼ら　として　分轄（マヘルコット）ら彼ら
	17	・そしてを　自分自身を家系記載さした事の　その　祭司ら　に英の　父ら彼ら　そしてその　レビら　から　息子の　両１０ら　年　そしてに上部へ　中で見守るら彼ら　中で分轄（マヘルコット）ら彼ら
	18	・そしてに自分自身を家系記載さした事の　中で全ての　子供(orすばしっこい) 彼ら　女ら彼ら　そして息子ら彼ら　そして娘ら彼ら　に全ての　集会　彼らは自分自身を聖さした　聖
	19	・そしてに息子らの　アハロオン　その　祭司ら　中で　野らの共有地　城塞ら彼ら　中で全ての　城塞　そして　城塞　男ら　所は　彼らが刺し通された　中で名ら　に与える事の　割り当てら　に全ての　男性　中でその　祭司ら　そしてに全ての　その　自分自身を家系記載さしたことの　中でそのレビら
	20	・そして彼が作った　としてこれ（女）　イヒゼキヤフー　中で全ての　イエフダー　そして彼が作った　その善　そしてその　真っ直ぐ　そしてその　真実　にかおらの　ヤハウエ　神ら彼
	21	・そして中で全ての　実行　所は彼が神聖を汚さした　中で奴隷の　家の　その　神ら　そして中でその法律の　そして中でその　命令　に追求する事の　に　神ら彼　中で全ての　心彼　彼が作った　そして彼が成功さした

2008年02月27日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。