旧約聖書歴代誌第二　26章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第二 26章直訳 2008年02月18日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第二　26章直訳
26	01	・そして　彼らは取った　全ての　民の　イエフダー　を　ウジヤフー　そして彼　息子の　６　の　　１０　年　そして彼らは王さした　を彼　下部　父　彼　アマツヤフー
	02	・彼　彼は建てた　を　エロテ　そして彼は戻さした彼女　に　イエフダー　後ろの　眠る事の　その王　共に　父ら彼
	03	・息子の　６　１０　年　ウジヤ　中で王する事の彼　そして　５０ら　そして２　年　彼が王した　中で　イェルシヤラィム　そして名の　母彼　イエコリヤ　から　イェルシヤラィム
	04	・そして彼は作った　その　真っ直ぐ　中で目らの　ヤハウエ　として　全て　所の　彼が作った　アマツヤ　父彼
	05	・そして彼が存在した　に追求する事の　　神ら　中で日らの　ゼカリヤフー　その　識別さしたは　中で　見る事の（Lxx 中で恐れ)　その　神らそして中で日らの追求する事の彼　を　ヤハウエ　彼が成功さした彼　その神ら
	06	・そして彼が出て来た　そして彼が格闘させられた　中で　そのペリシテイム　そして彼が突破した　を　壁の　ガテ　そしてを　壁の　ヤブネ　そしてを　壁の　アシュドオド　そして彼が建てた　城塞ら　中で　アシドオト　そして中で　ペリシテイム
	07	・そして彼が救助した彼　その神ら　上　ペリシテイム　そして上　その　アラブら　中でグウル（逗留or懸念？)　バアル（所有者）　そしてそのメウニーム
	08	・そして彼らが与えた　その　アモニーム　献げ物　に　ウジヤフー　そして彼は歩いた　名彼　まで　に来る事の　エジプト　その時　彼が強くさした　まで　に上昇
	09	・そして彼が建てた　ウジヤフー　櫓ら　中で　イェルシヤラィム　上　門の　その隅　そして上　門の　その谷　そしてまで　その　隅支え　そして彼が徹底的に強くさした彼ら
	10	・そして彼が建てた　櫓ら　中でその　荒野　そして彼が切り倒した　水溜ら　多いら　その時　獲得（家畜）　多い　彼が存在した　に彼　そして中でその　低地　そして中でその　地面(or平面)　農夫ら　そして葡萄園世話するら　中でその山　そして中でその農園　その時　愛しているは　地面　彼が存在した
	11	・そして彼が存在した　にウジヤフー　力　作っているは　戦闘　出て来ているらは　戦争　に略奪隊　中で数の　巡視　　中で手の　イエイエル　そして　書記　そしてマアシエヤフー　その　職務上の　上　手の　ハナニヤフー　から　司らの　その王
	12	・全て　か　数　頭らの　その　父ら　に　強いらの　力　両千　そして６　百ら
	13	・そして　上　手彼ら　力の　戦争　３　百ら　千　そして７　千ら　そして　５　百ら　作るらの　戦闘　中で能力の　力　に　救助する事の　に王　上　その　敵しているは
	14	・そして　彼が堅くさした　に彼ら　ウジヤフー　に全ての　その　戦争する　楯ら　そして　槍ら　そして　兜ら　そして甲冑ら　そして弓ら　そして　に石らの　投石すら
	15	・そして彼が作った　中でイェルシヤラィム　計画考案　考案物の　技巧　に存在する事の　上　その櫓　そして上　その隅　に飛ばす事の　中でその矢　そして中でその　石ら　巨大ら　そして彼が出て来た　名彼　まで　にから遠い　その時　彼が並外れさした　に救助された事の　間で　その時　彼が強くした
	16	・そして強くする事の　彼　彼が地位を上げた　心彼　まで　に破滅に向かわさした事の　そして彼が裏切った　中でヤハウエ　神ら彼　そして彼が来た　に宮の　ヤハウエ　に煙さした事の　上　祭壇の　その煙にする
	17	・そして彼が来た　後ろ彼　アザリヤフー　その　祭司　そして共に彼　祭司ら　にヤハウエ　８０　息子らの　力(or武勇)
	18	・そして彼らは自立した　上　　ウジヤフー　その　王　そして彼らは言った　に彼　無い　にあなた　ウジヤフー　に　煙にさした事の　にヤハウエ　その時　にその祭司ら　息子らの　アハロオーン　その　徹底的に聖されたら　に煙にさした事の　あなたは出て行け　から　その聖所　その時　あなたが裏切りした　そして無い　にあなた　に重い(or栄光)　　から　ヤハウエ　神ら
	19	・そして彼が冷笑(or怒り)した　ウジヤ　そして中で手彼　煙にする　に煙にさした事の　そして中で冷笑(or怒り)することの　彼　共に　その　祭司ら　そしてその打たれた　彼が昇った　中で額彼　に顔らの　その祭司ら　中で家の　ヤハウエ　から上　に祭壇の　その　煙にする
	20	・そして彼は回転した　に彼　アザリヤフー　祭司　その　頭　そして全て　その　祭司ら　そして見よ　彼　徹底的に打たれているは　中で額彼　そして彼らが仰天さした彼　からそこ　そしてさらに　彼　彼が追いやられた　に出て来る事の　その時　彼が徹底的に打った彼　ヤハウエ
	21	・　そして彼が存在した　ウジヤフー　その王　徹底的に打たれているは　間で　日の　　彼　そして彼が仮住いした　家の　その　開放　徹底的に打たれているは　その時　彼が分配(or切り分け)された　から　家の　ヤハウエ　そしてヨタム　息子彼　上に家の　その王　裁いているは　を　民の　その　地
	22	・そして残されたの　言葉らの　ウジヤフー　その頭ら　そしてその　後ろら　彼が刻んだ　イシャヤフー　息子の　アモツ　その　預言者
	23	・そして彼が寝た　ウジヤフー　共に　父ら彼　そして彼らが埋葬した　を彼　共に　父ら彼　中で　:の　その　埋葬所　所は　にその王ら　その時　彼らが言った　徹底的に打たれているは　彼　そして彼はおうした　イオタム　息子彼　下部彼

2008年02月18日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。