旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌 第 二  12章  直訳     2008年01月21日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

歴代誌 第二 　12章   直              訳
12 01 ・ そして彼が存在した　として　その堅くさした事の　王権の　レハベアム　そしてとして　強くする事の彼　彼が置き去りにした　を　法律の　ヤハウエ　そして全ての　イスラエル　共に彼　　　
02 ・ そして彼が存在した　中でその年　その第五　にその王　レハベアム　彼が上った　シシャク　王の　エジプト　上　イェルシヤラィム　その時　彼らが裏切った　中でヤハウエ
03 ・ 中で千　そして両百（２００）　戦車　そして中で　６０　千　騎手ら　そして無い　からその数　　に民　所は　彼らが来た　供彼　から　エジプト　リビムら　スキイーら　そしてクシーら　
04 ・ そして彼が捕らえた　を　城塞らの　その　攻城ら　所は　にイエフダー　そして彼が来た　まで　イェルシヤラィム
05 ・ そしてシエマヤ　その　預言者　彼が来た　に　レハベアム　そして司らの　イエフダー　所は　彼らが集められた　に　イェルシヤラィム　から　顔らの　シシャク　そして彼は言った　に彼ら　こう　彼が言った　ヤハウエ　あなた方　あなた方が置き去りにした　を私　そしてその上　私　私が置き去りにした　をあなた方　中で手の　シシャク
06 ・ そして彼らが卑しくされた　司らの　イスラエル　そして　その王　そして彼らは言った　義　ヤハウエ
07 ・ そして見る事の　ヤハウエ　その時　彼らは卑しくされた　彼が存在した　言葉の　ヤハウエ　に　シエマヤ　に言う事の　彼らが卑しくそれた　無い　私が破滅に向かわさした彼ら　そして私が与えた　彼ら　として少ない　に逃れる　そして無い　彼女が注ぐ　激怒私　中でイェルシヤラィム　中で手の　シシャク　
08 ・ その時　彼らが存在した　に彼　に奴隷ら　そして彼らが知った　辛い労働私　そして辛い労働の　王支配　その　地ら　
09 ・ そして彼が上った　シシャク　王の　エジプト　上　イェルシヤラィム　そして彼は取った　を　宝庫らの　家の　ヤハウエ　そしてを　宝庫らの　家の　その　王　を　その全て　彼は取った　を　楯らの　その金　所は　彼が作った　シエロモー
10 ・ そして彼が作った　その王　レハベアム　下部彼ら　楯らの　青銅　そして彼は巡視さした　上　手の　司らの　その走るら　その見守っているらは　入り口の　英の　その　王　
11 ・ そして彼が存在した　から十分の　来る事の　その王　家の　ヤハウエ　彼らが来た　その走るら　そ彼らは担ぎだした彼ら　そして　彼らは戻さした彼ら　に　丸天井の　その見守っているら
12 ・ そして中で卑しくされる事の彼　彼が戻した　から出て来る彼　　鼻の穴の　ヤハウエ　そして無い　に破滅に向かわさした事の　に完了　そしてさらに　中で　イエフダー　彼が存在した　言葉ら　善ら　
13 ・ そして　彼が自分自身を強くさした　その王　レハベアム　中でイェルシヤラィム　そして彼が王した　その時　息子の　４０　そして　１　年　レハベアム　中で　王する事の彼　そして７　　１０　年　彼が王した　中で　イェルシヤラィム　その城塞　所は　彼が選んだ　ヤハウエ　に位置させる事　を　名彼　そこ　から全ての　棒（部族）　イスラエル　そして名の　母彼　ナアマ　その　アモリ女
14 ・ そして彼が作った　その邪悪　その時　無い　彼が堅くさした事　　心彼　に　捜す事の　を　ヤハウエ　
15 ・ そして　言葉らの　レハベアム　その頭ら　そ　その　後ろら　何故無い　彼ら　刻まれているらは　中で　言葉らの　シエマヤ　その　預言者　そして　イド　その　予見者　に自分自身を家系記載さした事の　そして　戦闘ら　レホベアム　そして　ヤロベア　全ての　その　日ら
16 ・ そして彼が寝た　レハベアム　共に　父ら彼　そして彼が埋葬された　中で城塞の　ダビデ　そして彼が王した　アビヤ　息子彼　下部彼　

 

2008年01月21日

Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。