旧約聖書歴代誌第二　10章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第二 10章直訳 2008年01月18日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第二　10章直訳
10	01	・そして彼は歩いた　レホベアム　シエケムへ　その時　シエケム　彼らが来た　全ての　イスラエル　に王する琴の　を彼
	02	・そして彼がそんざいしだ　として　聴従する事の　ヤロベアム　息子の　ネバト　そして彼　中でエジプト　所は　彼が逃げた　から　顔らの　シエロモー　その王　そして彼が戻った　ヤロベアム　から　エジプト
	03	・そして彼らは送った　そして彼らは呼んだ　に彼　そして彼は来た　ヤロベアム　そして全ての　イスラエル　そして彼らは徹底的に言葉した　に　レホベアム　に言う事の
	04	・父あなた　彼が堅くさした　を　軛私たち　そしてあなたは　あなたは軽くしろ　から　奴隷の　父あなた　その　堅い　そしてから上彼　その　重い　所は　彼が与えた　上私たち　そして私たちは奴隷するあなた
	05	・そして彼は言った　に彼ら　繰り返す(or戻る)　３　日ら　そしてあなた方は戻れ　に私　そして彼が歩いた　その民
	06	・そして彼が協議された　その王　ヘハベアム　を　その　老いたら　所は　彼らが存在する　自立しているらは　に顔らの　シエロモー　父彼　中で存在する事の彼　生きる　に言う事の　どうして　あなた方　協議されるらは　に戻させる事の　にその神　その事　言葉
	07	・そして彼らは徹底的に言葉した　に彼　に言う事の　もし　あなたが存在する　に善　に　その　民　そのこの　そしてあなたは受け入れられる彼ら　そしてあなたは徹底的に言葉する　に彼ら　言葉ら　善ら　そして彼らは存在する　にあなた　奴隷羅　全ての　その日ら
	08	・そして彼は置き去りにした　を　協議の　その　老いたら　所は　彼らが協議した彼　そして彼は協議された　を　その　産まれた(or子供)ら　所は　彼らが大きくした　を彼　その　自立しているら　に顔ら彼
	09	・そして彼は言った　に彼ら　何故　あなたか多　協議されるらは　そして私は戻させる　言葉　を　その　民　そのこの　所は　彼らが徹底的に言葉した　に私　に言うことの　あなたは軽くさせろ　から　その軛　所は彼が置いた　父あなた　上私たち
	10	・そして彼らは徹底的に言葉した　を彼　その　産まれ(or子供)ら　所は彼らが大きくした　を彼　に言う事の　こう　あなたは言え　にその民　所は　彼らが徹底的に言葉した　にあなた　に言う事の　父あなた　彼が重くさした　を　軛私たち　そしてあなたが　あなたが軽くさせろ　から上私たち　こう　あなたは言う　に彼ら　小さい私　彼が太った　から　両腰肉の　父私
	11	・そして今　父私　彼が負わさした　上　あなた方　そして私　私は加えさせる　上　軛あなた方　父私　彼が徹底的に矯正(or訓練)した　中でその鞭打ち　そして私は　中でその蠍ら
	12	・そして彼が来た　ヤロベアム　そして全ての　その　民　に　レホベアム　中でその日　その　第三　として所の　彼が徹底的に言葉した　その王　に言うことの　あなた方は戻れ　に私　中で　その日　その第三
	13	・そして彼は答えた彼ら　その王　硬く　そして彼は置き去りにした　その王　レホベアム　を　協議の　その　老いたら
	14	・そして　彼は徹底的に言葉した　に彼ら　として　協議の　その　産まれた(or子供)ら　言う事の　私は重くさせる　を　軛あなた方　そして私は　私は加えさせる　上彼　父私　彼が徹底的に矯正(or訓練)した　をあなた方　中で鞭打ち　そして私　中でその　蠍ら
	15	・そして無い　彼が聴従した　その王　に　その民　その時　彼女が存在した　周囲（取り巻き）　から共に　その　神ら　に故に　彼が立たさした　ヤハウエ　を　言葉彼　所は　彼が徹底的に言葉した　中で手の　アヒヤ　その　シロニ　に　ヤロベアム　息子の　ネバト
	16	・そして　全ての　イスラエル　その時　無い　彼が聴従した　その王　に彼ら　そして彼ら戻さした　その民　をその王　に言う事の　なせ　に私たち　所領地　中でダビデ　そして無い　所有地　中で息子の　イシアイ　男　に天幕らあなた　イスラエル　今あなたは見ろ　家　あなた　ダビデ　そして彼が歩いた　全て　イスラエル　に天幕ら彼
	17	・そして息子らの　イスラエル　その仮住まいしているらは　中で城塞らの　イエフダー　そして彼がおうした　上　彼ら　レハベアム
	18	・そして彼が送った　その王　レハベアム　を　ハドラム　所は　上　その　人夫　そして彼らは石打ち刑した　中で彼　息子らの　イスラエル　石　そして彼は死んだ　その　その王イレハベアム　彼が自分自身を強くした　に上る事の　中で戦車　に避ける事の　イェルシヤラィム
	19	・そして彼らは背いた　イスラエル　中で家の　ダビデ　まで　その日　そのこの

2008年01月18日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。