旧約聖書列王記第Ⅰ15章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

列王記第Ⅰ 直訳 2007年09月05日更新リンクのページはこちら

章	節	列王記　第Ⅰ　15章直訳
15	01	・そして中で年の　８　１０　にその王　ヤラベアム　息子の　ナバト　彼が　王した　アビヤム　上　イエフウダー
	02	・３　年ら　彼が　王した　中でイルシャライム　そして名の　母彼　マアカ（圧搾、比較ⅡCh13:2）　娘の　アビィシャロム
	03	・そして　彼は歩いた　中で全ての　その罪らの　父彼　所は　彼が作った　に顔ら彼　そして無い　彼が存在する　に心彼　平和　共に　ヤハウエ　神ら彼　として　心　ダビデ　父彼
	04	・その時　に故に　ダビデ　彼が与えた　ヤハウエ　神ら彼　に彼　灯　中でイエルウシャライム　に立たさした事の　を　息子彼　後ろ　彼　そしてに　自立さした事の　イエルシヤライム
	05	・所の　彼が作った　ダビデ　を　その　真っ直ぐ　中で目らの　ヤハウエ　そして無い　彼が逸れた　から　全て　所は　彼が徹底的に命じた彼　全ての　非らの　生きる彼　薄い　中で言葉の　アウリヤ　そのヒティ
	06	・そして戦闘　彼女が存在した　間　レホベアム　そして間　ヤロブアム　全ての　日らの　生きている彼
	07	・そして残されたの　言葉らの　アビヤム　そして全て　所は　彼が作った　何故無い　彼ら　刻まれたらは　上　書物の　言葉らの　その　日ら　に王らの　イエフダー　そして　戦闘　彼女が存在した　間　アビヤム　そして間　ヤロベアム
	08	・そして彼はネタ　アビヤム　砥用　父ら彼　そして彼らが埋葬した　を彼　中で城塞の　ダビデ　そして彼が王した　アサ（心霊治療or悲しげな)　息子彼　下部彼
	09	・そして中で年の　１０ら　にヤロベアム　王の　イスラエル　彼が王下　アサ（心霊治療or悲しげな)　王の　イエフダー
	10	・そして４０ら　そして　１　年　彼が王した　中でイエルシャライム　そして名の　母彼　マアカ（圧搾）　娘の　アビィシャロム
	11	・そして彼は作った　アサ（心霊治療or悲しげな)　その真っ直ぐ　中で　目らの　ヤハウエ　として　ダビデ　父彼
	12	・そして彼は越えさした　その　聖(ヘブル語カデシーム=神殿男娼)ら　から　その地　そして彼は逸れた　を　全ての　その偶像ら　所は　彼らが作った　父ら彼
	13	・そしてさらに　を　マアカ（圧搾）　母彼　そして　彼は逸れさした彼女　から女王　所は　彼女が作った　おぞましい　にそのアシエラ(or幸せ) そして彼は断ちきった(or契約を結んだ)　アサ（心霊治療or悲しげな)　を　おぞましい彼女　そして彼は焼いた　中で激流　キデロン（薄暗い）
	14	・そして　その高所　無い　彼らが逸れた　薄い　心の　アサ（心霊治療or悲しげな)　彼が存在した　平和　共に　ヤハウエ　全ての日ら彼
	15	・そして彼が来さした　を　聖（カデシ）らの　父彼　そして聖（カデシ）らの　彼　家の　ヤハウエ　銀　そして　金　そして　備品ら
	16	・そして戦闘　彼女が存在した　間　アサ（心霊治療or悲しげな)　　そして間　バアシヤ　王の　イスラエル　全て　日ら彼ら
	17	・そして彼は登った　バアシア　王の　イスラエル　に　イエフダー　そして　彼が建てた　を　その高い（ラマ）　に不足　与える事の　出て来るは　来るは　にアサ（心霊治療or悲しげな)　王の　イエフダー
	18	・そして彼は取った　アサ（心霊治療or悲しげな)　を　全ての　その　銀　そしてその金　その残された　中で宝庫らの　家の　ヤハウエ　そしてを　宝庫らの　家の　その王　そして彼は与えた彼ら　中で手の　奴隷等かレ　そして彼は送った彼ら　その王　アサ（心霊治療or悲しげな)　に　ベン　ハダデ　息子の　タブリモン　王の　アラム　その仮住まいしているは　中で　ダマシエク　に言う事の
	19	・契約　中で私たち　そして中であなた方　　間　父私　そして間父あなた　見よ　私が送る　にあなた　賄賂　銀　そして　金　あなたは取れ　あなたは挫かさせろ　を　契約あなた　を　バアシヤ　王の　イスラエル　そして彼が上る　から共に私
	20	・そして彼は聴従した　ベン　ハダデ　に　その王　アサ（心霊治療or悲しげな)　そして彼は送った　を　司らの　その力ら　所は荷彼　上　城塞らの　イスラエル　そして彼が撃ち殺さした　を　イオン　そしてを　ダン　そしてを　アベル　ベツ（家）の　マアカ　上　全ての　地　ナフタリ
	21	・そして彼が存在した　として聴従する事の　バシャ　そして彼は止めた　から建てる事の　を　そのラマ（高い）　そして彼は仮住まいした　中でテルツア
	22	・そしてその王　アサ（心霊治療or悲しげな)　彼は聴従さした　を　全ての　イエフダー　無い　潔白　そして彼らは担ぎ出した　を　石らの　そのラマ（高い）　そしてを　木ら彼女　所は　彼が建てた　バシャ　そして彼が建てた　中で彼ら　その王　アサ（心霊治療or悲しげな)　を　ゲバア　ベニヤミン　そしてを　そのミズパ
	23	・そして残された　全ての　言葉らの　アサ（心霊治療or悲しげな)　そして全ての　力彼　そして全て　所の　彼が作った　そしてその城塞ら　所は　彼が建てた　何故無い　彼ら　刻むまれているらは　上　　書の　言葉らの　その日ら　に王らの　イエフダー　薄い　に時の　老齢彼　彼が弱くなった　を　足ら彼
	24	・そして彼は寝た　アサ（心霊治療or悲しげな)　共に　父ら彼　そして彼は埋葬された　共に　父ら彼　中で城塞の　ダビデ　父ら彼　そして彼が王した　イエホシャパテ　息子彼　下部彼
	25	・そしてナダブ　息子の　ヤラベアム　彼が王した　上　イスラエル　中で年の　２ら　に　アサ（心霊治療or悲しげな)　　王の　イエフダー　そして彼は王した　上　イスラエル　両（２）年
	26	・そして彼が作った　その邪悪　中で目らの　ヤハウエ　そして彼は歩いた　中で道の　父彼　そして中で罪彼　所は　彼が罪さした　を　イスラエル
	27	・そして彼が共謀した　上彼　バアシアァ　息子の　アヒヤァ　に家の　イッサカル　そして　彼は撃ち殺さした彼　バアシアァ　中で　ギベトン　所は　にそのペリシテら　そしてナダブ　そして　全ての　イスラエル　攻城し（封じ）ているらは　上　ギブトオーン
	28	・そして彼は死なさした彼　バアシアァ　中で年の　３　にアサ（心霊治療or悲しげな)　　王の　イエフダー　そして彼が王した　下部彼
	29	・そして彼が存在した　として　王する事の　彼　彼が撃ち殺さした　を　全ての　家の　ヤラベアム　無い　彼が残さした　全ての　生き物　にヤロブアム　まで　丁度通りにか根絶さした彼　として　言葉の　ヤハウエ　所は　彼が徹底的に言葉した　中で手の　奴隷彼　アヒヤ　そのシロニー
	30	・上　罪の　ヤラベアム　所は　彼が罪みした　そして　所は　彼が罪さした　を　イスラエル　中で苛立ち彼　所は　彼が苛立たさした　を　ヤハウエ　神らの　イスラエル
	31	・そして残されたの　言葉らの　ナダブ　そして全て　所は　彼が作った　何故無い　彼ら　刻まれているらは　上　書の　言葉らの　その日ら　に王らの　イスラエル
	32	・そして戦闘　彼女が存在した　間　アサ（心霊治療or悲しげな)　　そして間　バアシアァ　全ての　日ら彼
	33	・中で年の　３　にアサ（心霊治療or悲しげな)　　王の　イエフダー　彼が王した　バシアァ　息子の　アヒヤ　上　全ての　イスラエル　中でテルツア　１０　そして４　年
	34	・そして彼が作った　その邪悪　中で目らの　ヤハウエ　そして彼は歩いた　中で道の　ヤロボアム　そして　罪彼　所は　彼が罪さした　を　イスラエル

2007年09月05日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。