旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌 第一 25章  直訳     2007年12月29日 更新  リンクのページはこちら

歴代誌 第一  25章   直              訳

25 01 ・ そして彼が分離さした ダビデ そして司らの その戦争らの に 奴隷(女) に息子らの アサフ そしてヘマン そして イエデトム その 預言されるらは 中で竪琴ら 中で手琴ら  そして中で 両シンバル そして彼が存在した 数彼ら 男らの 占領 に奴隷彼ら  
02 ・ に息子らの アサフ ザクル そして ヨセフ そして ナタニヤ そして アシュルエラ 息子らの アサフ 上 手の アサフ その 預言さているは 上 手らの その王 
03 ・ にイエドウトン 蒸すらの イエドウトン ゲダリヤ そして ツエリ そして ヤシャハ ハシャブヤ そしてマタテイヤ 6 上 手らの 父彼ら ヤドウトン 中でその 竪琴 その 預言されているは 上 投げ(賛美)さした事の そして 徹底的に輝かす事の にヤハウエ 
04 ・ にヘマン 息子らの ヘマン ブキヤハ マタヌヤ ウジエル シエブエル そして イリモト ハナンヤ ハナニ エリヤタ ギダルティ そしてラマメテイ エゼル ヤシャベカシャ マロティ ホテイル マハジオト
05 ・ 全て これら 息子ら にヘマン 予見者の その 王 中で言葉らの その 神ら に 高くさした事の 角 そして彼が与えた その神ら に ヘマン 息子ら 4の 十 そして娘らの 3 
06 ・全ての これら 上 手らの 父彼ら 中でその歌(詩) 家の ヤハウエ 中で両シンパル 手琴ら そ 竪琴ら に 奴隷の 家の その 神ら 上 手らの その王 アサフ そして イドトン そして ヘマン 
07 ・ そして彼が存在した 数彼ら 共に 兄弟ら彼ら 徹底的に練習されたらの 歌(詩) に ヤハウエ 全ての その識別さしているは 両百(200) 80 そ8  
08 ・ そして彼らが落ちさした 石(籤)ら 見守りの に並列 としてその小さい として その 大きい 識別さしているは 共に 練習(or学者=タルミド)
09 ・ そして彼が出て来た その大きい その 石(籤) その 頭 に アサフ にヨセフ ゲダルヤ(ヤハウエは偉大) その 第二 彼 そして 兄弟ら彼 そして 息子ら彼 2ら 十
10 ・その第三 ザクル 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 
11 ・その第四 にイツリ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
12 ・その第五 ナタニヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
13 ・その第六 ブキヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
14 ・その第七 イシュレエラ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 
15 ・その第八 イシュアイヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
16 ・その第九 マタニヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 
17 ・その第十 シメイ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
18 ・一 十 アザルエル 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
19 ・その二ら 十 にハシャビヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
20 ・に第三 十 シュバエル 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 
21 ・に第四 十 マタタイヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
22 ・に第五 十 にイエレモテ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 
23 ・に第六 十 にハナニヤ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
24 ・に第七の 十 にヤシャベカシャ 息子らの そして 兄弟ら彼 2ら 十
25 ・に第八 十 にハナニ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
26 ・に第九 十 にマロティ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
27 ・に十ら(20) にエリヤタ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
28 ・に 一 そして 十ら(20) ホティル 息子らの そして 兄弟ら彼 2ら 十
29 ・に 二ら そして 十ら(20) にギダルティ 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 
30 ・に 第三 そして 十ら(20) にマハジオト 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十
31 ・に 四 そして 十ら(20) にロマムティ アゼル 息子ら彼 そして 兄弟ら彼 2ら 十 

 

2007年12月29日

Copyright (C) 2006 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。