旧約聖書歴代誌第一　12章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第一 12章直訳 2007年12月12日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第一　12章直訳
12	01	・そして　これら　その　来ているらは　　に　ダビデ　にツイクラグ　繰り返す　抑制されたは　　から　顔らの　サウル　息子の　キシュ　そして　彼ら　中でその強いいら　救助するらの　その　戦闘
	02	・軍装備するらの　弓　右させるは　そして左させるららは　中でその石ら　そして中でその矢ら　中でその　弓　から兄弟らの　サウル　からベニヤミン
	03	・その頭　アヒエゼル　そして　ヨアシュ　息子らの　そのセマア　その　ギベアテイ　そして　イジウル　そしてペレト　息子らの　アツマベテ　そしてベラカ　そして　イエフウ　そのアナトテ
	04	・そしてイシマイヤ　そのギベオニ　強い　中でその３０　そして上　その　３０
	05	・そしてイエルミヤ　そしてヤハジエル　そして　ヨハナン　そして　ヨザバド　その　ギデラテイ
	06	・（５節）エルウザイ　そしてイエリモト　そして　ベアルヤ　そしてシエマルヤフウ　そしてシプアテイヤ　そのアルヤフイ
	07	・エルカナ　そしてイシュヤフウ　そしてアザルエル　そ　イオツエゼル（ヤハウエは助け）　そ　ヤシヤベアム　そのコルヒムら
	08	・そしてヨエラ　そして　ゾバデヤ　息子らの　イオラム　から　そのギドル
	09	・そから　そのガテイ　彼らは分離された　に　ダビデ　にその堅固　荒野へ　強いらの　その力　男らの　戦争　にその戦闘　並ぶらの　大楯　そして槍　そして顔らの　獅子　顔ら彼ら　そして　としてカモシカら　うえ　その　山ら　に徹底的に急ぐ
	10	・（9節）イゼル　その　頭　オバデイヤ　その　第二　エリアブ　その　第三
	11	・ミシュマナ　その第四　イエルミヤ　その第五
	12	・アタイ　その第六　アリエル　その第七
	13	・ヨハナン　その第八　エルザバド　その　第九
	14	・イエルミヤ（緩めた）　その第十　マカバナイ　その　第一の　十
	15	・（14節）これら　から　息子らの　ガド　頭らの　その　戦争する　一　に百　その　小さい　そしてその　大きい　に千
	16	・これら　彼ら　所は　彼らが越えた　をその　ヨルダン　中でその新月　その　頭　そ彼　徹底的に満たしているは　上　全ての　畝(or堤)ら彼　そして彼らは　逃げさした　を　全ての　その　谷ら　にその日の出（東）　そに　その西
	17	・そして　彼ら我来た　から　息子らの　ベニヤミン　そ　イエフダー　まだ　にその堅固　に　ダビデ
	18	・そして彼らが出て来た　ダビデ　に顔ら彼ら　そして彼が答えた　そして彼がいった　に彼ら　もし　に平和　あなた方が来た　に私　に助ける事　私　彼が存在する　に私　上あなた方　心　に一致　そしても　に徹底的に騙す事の　私　に敵対ら私　中で無い　暴力　中で手の平ら私　彼が見た　神らの　父ら私立ち　そして彼が審判させる
	19	・そして霊　彼女が纏った　を　アマサイ　頭の　その　３０　にあなた　ダビデ　そして共に　あなた　息子の　イシャイ　平和　岩　にあなた　そ平和　に助けるらは　あなた　その時　彼が助けた　あなた　神らあなた　そして彼が徹底的に受け取った彼ら　ダビデ　そして彼は与えた彼ら　中で頭らの　その　略奪隊
	20	・（19節）そして　から　マナセ　彼らは落ちた　上　ダビデ　中で来る事の　彼　共に　ペリシテら　上　サウル　にその戦闘　　そして無い　彼らが助けた彼ら　その時　中で協議　彼らが徹底的に送った彼　暴君らの　ペリシテら　に言う事の　中で　頭私たち　彼が落ちた　に　主人ら彼　サウル
	21	・中で歩く事の　彼　に　ツイクラグ　彼らが落ちた　上彼　からマナセ　アデナ　そヨザバド　そしてイエデイエエル　そして　ミカエル　そしてヨザバド　そしてえりふう　そしてジルタイ　頭らの　その　千ら　所は　にマナセ
	22	・そして彼ら　彼らが助けた　共に　ダビデ　上　その略奪隊　その時　強いらの　力　全て彼ら　そして彼らが存在した　司ら　中でその戦争する
	23	・その時　にあの時　日　中で日　彼らが来た　上　ダビデ　に助ける事の　彼　まで　に野営　大きい　として　野営の　神ら
	24	・そしてこれら　数らの　頭らの　その装備されている　にその戦争　彼らが来た　上　ダビデ　ヘブロンへ　に周囲さした事の　王国の　サウル　に彼　として口　ヤハウエ
	25	・息子らの　イエフダー　担ぎ出しているらの　大楯　そして槍　６　千ら　そ　８　百ら　装備されているらの　戦争
	26	・から　息子らの　　シムオーン　強いらの　力　に戦争　７　千ら　そして　百
	27	・から　息子らの　そのレビ　４　千ら　そして　６百
	28	・そしてイエホヤダ　その君主　にアハローン　そして共に彼　３　千ら　そ　７　百
	29	・そしてザドク　若者　強いの　力　そして　家の　父彼　司らの　２０ら　そして２ら
	30	・（29節）　そから　むすごらの　ベンヤミン　兄弟らの　サウル　３　千ら　そして迄　ここへ　増加彼ら　見守っているら　見守りの　家の　サウル
	31	・そしてから　息子らの　エフライム　２０　千　そ　８　百　つよいらの　力　男らの　名ら　に家の　父彼ら
	32	・そしてから半分の　杖（部族）　アナセ　８　１０　千　所は　彼らが刺し通された　中で名ら　に来る事の　に王さした事の　を　ダビデ
	33	・そしてから　息子らの　イッシャシヤカル　知っているらの　識別　にその今ら　に知る事　何故　彼が作った　イエフダー　頭ら彼ら　両百　そ全ての　兄弟ら彼ら　上　口彼ら
	34	・からゼブルン　出て来たらの　戦争する　並べるらの　戦闘　中で全ての　備品らの　戦闘　５０ら　千　そしてに　助ける事の　　中で無い　心　そして　心
	35	・（34節）　そしてからナフタリ　司ら　千　そして共に　彼ら　中で大楯　そして　槍　３０ら　そ　　千７
	36	・そしてから　そのダン　並べられているらの　戦闘　２０ら　そして　８　千　そ　６　百ら
	37	・そしてからアセル　出て来たらの　戦争する　に　並べる事の　戦闘　４０ら　千
	38	・そして　から　越えて　にその　ヨルダン　から　その　ルベン　そして　その　ガド　そ　半分の　杖（部族）の　マナセ　中で全ての　備品らの　並べるの　戦闘　百　そして２０ら　千
	39	・全ての　これら　男らの　戦闘　助けているらの　戦闘　中で　心　平和　彼らがブロンへ　におう刺した事の　を　ダビデ　上　全ての　イスラエル　そさらに　全ての　残りの　イスラエル　心の　一　に　その王さした事の　を　ダビデ
	40	・（39節）　そして彼らが存在した　そこ　共に　ダビデ　日ら　３　食べているらは　そ　飲んでいるらは　その時　彼らは堅くさした　に彼ら　兄弟ら彼ら
	41	・そしてさらに　その近いらは　に彼ら　まで　イッシャカル　そしてゼブルーン　そ　ナフタリ　来さしたらは　パン　中でその雄驢馬ら　そして　中でそのラクダら　そして中でその騾馬ら　そして　中でその　獣群（牛）　食物　（良）粉　塊無花果　そして干し葡萄　そして葡萄酒　そしてオリーブ油　そして　獣群（牛）　そして　羊　に豊富　その時　喜ぶ(or浮かされ騒ぎ)　中で　イスラエル

2007年12月12日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。