旧約聖書歴代誌第一　09章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第一 1章直訳 2007年12月07日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第一　09章直訳
09	01	・そして　全ての　イスラエル　彼らは自分自身を家系記載さした　そして見よ彼ら　刻まれているらは　上　所の　王らの　イスラエル　そして　イエフダー　彼らは裸に(or移)にされた　に　バベル　中で裏切り彼
	02	・そしてその仮住まいしているらは　その　頭ら　所は　中で取得彼ら　中で城塞ら彼ら　イスラエル　その祭司ら　その　レビら　そして　その　ネテイニーム（与えられたら）
	03	・そして　中でイェルシヤラィム　彼らは仮住まいした　から　息子らの　イエフダー　そ　から　息子らの　ベンヤミン　そして　から　息子らのエフライム　そして　メナシエー
	04	・ウタイ　息子の　アミフド　息子の　オムリ　息子の　イムリ　息子のベニ（息子の）ミン（から）　息子の　ペレツ　息子の　イエフダー
	05	・そしてミン（から）　その　シロニ　　アシャイア　その　初子　そして　息子ら彼
	06	・そして　ミン（から）　息子らの　ゼラハ　イエウエル　そして　兄弟ら彼ら　６　百ら　そして　９０
	07	・そして　ミン（から）　息子らの　ベニヤミン　サルウ　息子の　メシュラム　息子の　ホダイヤ　息子の　ハスヌア
	08	・そしてイブネヤ　息子の　イエロハム　そして　エラ　息子の　ウジ　息子の　ミクリ　そして　メシュラム　息子の　シエフタヤ　息子の　レウエル　息子の　ヤブニヤ
	09	・そして兄弟ら彼ら　に　生み出された物（系図）ら彼ら　９　百　そして　５０　そして　６　全て　これら　男ら　頭らの　父ら　に家らの　父ら彼ら
	10	・そして　から　その　祭司ら　イエダアヤ　そして　エホヤリブ　そして　イアキン
	11	・そしてアザリヤ　息子の　ヒルキヤ　息子の　メシュラム　息子の　ツアドク　息子のメラヨテ　息子の　アヒトブ　君主の　家の　その　神ら
	12	・そしてアダヤ（ヤハウエは彼自身を装飾する）　息子の　イエロハム　息子の　パシュフル　息子の　マルキヤ　息子の　アデイエル（装飾は神）　息子の　イエフゼラ　息子のメシュラム　息子の　ミシュレミト　息子の　イメル
	13	・そして　兄弟ら彼ら　頭ら　に家の　父ら彼ら　千　そして　７　百　そして　６０　強いらの　力ら　占領の　辛い労働の　家の　その　神ら
	14	・そしてから　その　レビら　シエマヤ（ヤハウエは聞く）　息子の　ハシュブ　息子の　アズリカム　息子の　ハシュビヤ　から　息子らの　メラリ
	15	・そしてバクバカル　ヘレシ　そして　ガラル　そして　マタニヤ　息子の　ミカ　息子の　ジクリ贈答）　息子の　アサフ
	16	・そしてオバデヤ　息子の　シエマヤ（ヤハウエは聞く）　息子の　ガラル　息子の　イエドタン　そしてベレキヤ　息子の　アサ　息子のエルカナ　その　仮住まいするは　中で　住居らの　ネトフアテイ
	17	・そしてその　門番ラ　シャルム　そして　アクブ　そして　タルモン　そして　アヒマン　そして兄弟ら彼ラ　シャルム　その　頭
	18	・そして迄　ここへ　中で　門　その王　日の出る（東）へ　彼ら　その門番ら　に　野営らの　息子らの　レビ
	19	・そしてシャルム　息子の　コレ　息子の　エビヤサフ　息子の　コラ　そして　兄弟ら彼　に家の　父彼　そのコラヒムら　上　使者の　その辛い労働　見守るらの　その　敷居ら　にその天幕　そして　父ら彼ら　上　野営の　ヤハウエ　見守るらの　その来る所（入り口）
	20	・そしてピネハム　息子の　エルアザル　君主　彼が存在していた　彼彼ら　に　顔ら　ヤハウエ　共に彼
	21	・ゼカリヤ　息子の　メシエレメヤ　門番　入り口　に天幕の　会合
	22	・全て彼ら　その吟味されているらは　に門番ら　中でその敷居ら　両百　そして　２ら　　１０　彼ら　中で住居ら彼ら　自分自身を家系記載さした事彼ら　彼ら　彼は徹底的に基礎を据えたダビデ　そして　シエムエル　その見る人　中で真実(or確固)
	23	・そして彼ら　そして　息子ら彼ら　上　その門ら　に家の　ヤハウエ　に家の　その天幕　に　見守りら
	24	・に４ら　息(or霊)ら　彼らが存在する　その　門番ら　日の出る（東）　海（西）　覆い隠す（北）　そして　乾く（南＝ネゲブ）
	25	・そして兄弟ら彼ら　中で住居ら彼ら　に来る事の　に　７の　その　日ら　からあの時　に　あの時　共に　これら
	26	・その時　中で真実(or確固)　　彼ら　４の　強いらの　その門番ら　そして彼らが存在した　上　その　事務所らの　家の　その神ら
	27	・そして周囲　家の　その　神ら　彼らは夜を過ごす　その時　上彼ら　見守り　そして彼ら　上　その開かれている(or鍵)　そしてにその　朝　に　その朝
	28	・そしてから彼ら　上　備品らの　その辛い労働　その時　中で数　彼らは来さした彼ら　そして中で数　彼らは出て来さした彼ら
	29	・そして　から　彼ら　徹底的に総計されたらは　上　その備品ら　そしてを　全て　備品らの　その　聖　そして上　その　（良質）小麦粉　そしてその葡萄酒　そしてその油　そしてその乳香　そしてその香油ら
	30	・そしてから　息子らの　その　祭ら　混合するらの　その　混合油　にその香油ら
	31	・そしてマテイテヤ　からその　レビら　彼　その初子　に　報奨（シャルム）　その　禿げ（コラ）　中で確固　上　実行の　その平焼パン
	32	・そしてから　息子らの　そのコハテ　から　兄弟ら彼ら　上　パンの　その縦並び　に堅くさした事の　休みの　休み
	33	・そしてこれら　その徹底的に歌わした(or詩)したらは　頭らの　父ら　にそのレビら　中でその　事務所ら　分離されたらは　その時　日　そして　夜　上彼ら　中でその占領
	34	・これら　頭らの　その父ら　にそのレビら　に生み出された者（系図）ら彼ら　頭ら　これら　彼らが仮住まいした　中で　イェルシヤラィム
	35	・そして中でギベオン　彼らが仮住まいした　父地の　ギベオン　イエイエル　そして名の　女彼　マアカ
	36	・そして息子らの彼　その初子　アブドン（辛い労働）　そしてツウル　そして　キシ　そして　バアル　そして　ネル　そして　ナダブ
	37	・そしてゲドル　そして　アヒオ　そしてゼカリヤ　そして　ミクロテ
	38	・そしてミクロテ　彼が子を産まさした　を　シエメアム　そしてその上　彼ら　対面して　兄弟ら彼ら　彼らは仮住まいした　中で　イェルシヤラィム　共に　兄弟ら彼ら
	39	・そして　ネル　彼が子を産まさした　を　キイシ　そ　キイシ　彼が子を産まさした　を　サウル　そしてさうえ　彼が子を産ました　を　イエホナタン　そしてを　マルキ　　シュア　そしてを　アビナダブ　そしてを　エシュバアル
	40	・そして息子の　イエホナタン　メリブ　バアル　そして　メリ　バアル　彼が子を産ました　を　ミカ
	41	・そして息子らの　ミカ　ピトン　そして　メレク　そして　タハレア
	42	・そしてアハズ　　彼が子を産まさした　を　ヤラ　そしてヤラ　彼が子を産まさした　を　アルメト　　そしてをアズマベト　そしてを　ジムリ　そしてジムリ　彼が子を産ました　を　モオツア
	43	・そして　モツア　彼が子を産まさした　を　ビネア　そしてラパヤ　息子彼　エルアシャ（神が作った）　息子彼　アツエル　息子彼
	44	・そしてに　アツエル　６　息子ら　そしてこれら　名前ら彼ら　アズリカム　ボケル　そしてイシュマエル　そしてシアリヤ　そしてオバデイヤ　そして　ハナン（好意）　　これらは　息子らの　アゼル

2007年12月07日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。