旧約聖書歴代誌第一　08章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第一 1章直訳 2007年12月07日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第一　08章直訳
08	01	・そしてベニヤミン　彼が子を産まさした　を　ベラア　初子彼　アシュベル　その第二　そしてアハラッハ　その　第三
	02	・ノハア　その第四　そしてラアフア　その第五
	03	・そして彼らが存在した　息子ら　にバラア　アダル　そして　ゲラ　そして　アビフデ
	04	・そしてアビシュア　そしてナアマン　そしてアヒオアッハ
	05	・そしてゲラア　そして　シュフフアン　そしてフラム
	06	・そしてこれら　息子らの　エフウド　これら　彼ら　頭らの　父ら　に　仮住まいしているらの　ゲバア　そして彼らは裸(or移)にさした彼ら　に　マナハテ
	07	・そしてナアマン　そしてアヒヤ　そしてゲラア　彼　彼は裸(or移)にさした彼ら　そして彼が子を産まさした　を　ウザ　そしてを　アヒフド
	08	・そしてシャハライム　彼が子を産まさした　中で野の　　モアブ　から　徹底的に送る事の　彼　を　彼ら　フシィム　そしてをバアラア　女ら彼
	09	・そして彼は子を産まさした　から　ホデシ　女彼　を　イオバブ（泣き叫び）　そしてを　ツイブヤ　そしてを　メシヤ　そしてを　マルカム
	10	・そしてをイエウツ　そしてを　サキイヤ　そしてを　ミルマ　これら　息子ら彼　頭らの　父ら
	11	・そしてからフシィーム　彼が子を産まさした　を　アビトブ　そしてを　エルパアル（神が作った）
	12	・そして　息子らの　エルパアル（神が作った）　イベル（ヒブル＝越える、Gn10:24）　そして　ミシュアム　そしてシャメド（見守り）　彼　彼が建てた　を　オノ（精力）　そして　を　ロド（ルダ）　そして娘(or村)ら彼女
	13	・そしてベリア　そ　シエマア（聞くこと）　彼らは　頭らの　その父ら　に仮住まいしているらの　アヤロオーン　彼ら　彼らは逃げさした　を仮住まいしているらの　ガテ
	14	・そしてアヒオ（兄弟の様な）　シャシャク（走る？）　そして　イエレモト（彼は高い？）
	15	・そしてズバデヤ（ヤハウエが名誉した）　そして　アラド　そして　イアデル（群れ）
	16	・そしてミカエル（誰が様に神）　そしてイエシュパ（乏しい？）　そしてイオハ　息子らの　ビリア（中で放牧）
	17	・そしてズバデイア（ヤハウエが名誉した）　そしてメシュラム（平和する）　そしてヒジキ（力）　そしてハベル（連合）
	18	・そしてイエシュメラ（見守り）　そしてイリツア　そして　イオバブ（泣き叫び）　息子らの　エルパアル（神が作った）
	19	・そしてイアキム（彼が高くした）　そして　ジクリ（辛い労働）　そしてザベデイ（贈答）
	20	・そしてエリエナイ（にヤハウエは目ら私）　そしてチルタイ（私の影？）　そしてエリエル（我神は神）
	21	・そしてアダヤ（ヤハウエは彼自身を装飾する）　そしてベラヤ（ヤハウエが創造した）　　そしてシムラト（見守り）　息子らの　シメイ（聞く事）
	22	・そしてイシパン（岩狸）　そして　イベル（ヒブル＝越える、Gn10:24）　そして　エリエル（我神は神）
	23	・そしてアベドン（辛い労働）　そしてジクリ（記憶）　そしてハナン（好意）
	24	・そしてハナニヤ（ヤハウエは好意している）　そしてイラム　そして　アナトテイヤ
	25	・そしてイエフデイヤ（ヤハウエは見受け金した）　そしてペニエル（神の顔）　息子らの　シャシャク
	26	・そしてシエムシエライ　そして　シエハレヤ　そして　アタリヤ
	27	・そしてヤアルシャ　そしてエリヤ　そして　ジクリ（記憶）　息子らの　ヤロハム
	28	・これら　頭らの　父ら　に生み出された者（系図）ら彼ら　頭ら　此れは　彼らは仮住まいした　中でイェルシヤラィム
	29	・そして中でギベオン　彼らは仮住まいした　父の　ギベオン　そして名の　女彼　マアカ
	30	・そして息子彼　その初子　アブドン（辛い労働）　そしてツル　そして　キイシ　そして　バアル　そして　ナダブ
	31	・そしてゲドル　そして　アヒオ　そしてザケル
	32	・そして　ミクルオテ　彼が子を産まさした　を　シメア　そしてその上　彼ら　対面して　兄弟彼ら　彼らは仮住まいした　中でイェルシヤラィム　共に　兄弟ら彼ら
	33	・そしてネル　彼は子を産まさした　を　キイシ　そして　キイシ　彼が子を産まさした　を　サウル　　そしてサウル　彼が子を産まさした　を　イエホナタン　そしてを　マルキ（私の神）　シュア（悲鳴の叫び＝救出）　そしてを　アビナダブ　　そしてを　エシュバアル
	34	・そして息子の　イエホナタン　メリブ　バアル　そして　メリブ　バアル　彼が子を産まさした　を　ミイカ
	35	・そして　息子らの　ミイカ　ピイトン　そして　メレク　そしてタアレア　そして　アハズ
	36	・そして　アハズ　彼が子を産まさした　を　イエホアダ　そして　イエホアダ　彼が子を産まさした　を　アレメト　そしてを　アズマベト　そしてを　ジムリ　そしてジムリ　彼が子を産まさした　を　モザ
	37	・そしてモザ　彼が子を産まさした　を　ジネア　ラパ　息子彼　エリアシャ（神が作った）　息子彼　アツエル　息子彼
	38	・そして　にアツエル　６　息子ら　そこれら　名ら彼ら　アズリカム　　ボケル　そして　イシマイエル　そして　シアレヤ　そして　オバデイヤ　そして　ハナン（好意）　　全ての　これら　息子らの　アツアル（アツエル）
	39	・そして息子らの　イツエク　兄弟彼　ウラム　初子彼　イエウシ　その第二　そして　エリフエレト　その第三
	40	・そして彼らが存在した　息子らの　ウラム　男ら　強いらの　力ら　道するらの　弓　そして多く成らさしたらは　息子ら　そして　息子らの　息子ら　百　そして　５０　　全ての　これら　から息子らの　ベンヤミン

2007年12月07日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。