旧約聖書歴代誌第一　07章直訳

旧約聖書ヘブル語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第一 1章直訳 2007年12月07日更新リンクのページはこちら

章	節	歴代誌第一　07章直訳
07	01	・そしてに息子らの　イッシャシュカル　トラ　そして　プア　ヨシブ　そしてシムロン　４
	02	・そして　息子らの　トオラア　ウジ　そして　レフアヤ　そしてイブサム　そしてシエムエル　頭ら　に家の　父ら彼ら　にトオラア　強いらの　力　に生み出された者（系図）ら彼ら　数彼ら　中で日らの　ダビデ　２０ら　そ２　千　そして６　千ら
	03	・そして　息子らの　ウジ　イズラヘヤ　そして息子らの　イズラヘロ　ミカエル　そして　オバデイヤ　そしてイオエル　イシヤハ　５ら　頭ら　全てら
	04	・そして上彼ら　に生み出された者（系図）ら　彼ら　に家の　父ら彼ら　略奪隊らの　戦争する　戦闘　３０　そして６　千　その時　彼らが多く成らさした　女ら　そして息子ら
	05	・兄弟ら彼ら　に全ての　氏族らの　イシアカル　強いらの　力ら　８０ら　そ　７　千　家系記載さした事の　彼ら　に　全て
	06	・ベニヤミン　ベラ　そして　ベケル　そしてイエデイアエル　３
	07	・そして息子らの　ベラア　エツボン　そしてウジ　そしてイエリモト　そしてイリ　５　頭らの　家の　父ら　強いらの　力ら　そして　自分自身を家系記載さしたの彼ら　２０　そして２　千　そして　３０　そして　４
	08	・そして息子らの　ベケル　ジムラ　そしてヨアシ　そしてエリエゼル　そしてエリヨイナイ（にヤハウエは目ら私）　そしてオムリ　そしてイエレモテ　そしてアビヤ　そしてアナトト　そしてアラメト　全ての　これら　息子らの　バケル
	09	・そして自分自身を家系記載さした事の　に生み出された者（系図）ら彼ら　頭らの　家の　父ら彼ら　強いらの　力　２０　千　そして　両百
	10	・そして息子らの　イエデイアエル　ビルハン　そして　息子らの　ビルハン　イエイシ　そして　ベンヤミン　そしてエフド　そしてテナアナ　そしてゼテン　そしてタルシシ　そしてアヒシャハル
	11	・全ての　これら　息子らの　イデイアエル　に　頭らの　その　父ら　強いらの　力あるら　７　１０　千　そして両百　出て来たらの　戦争する　に　戦闘
	12	・そしてシュピム　そ　クピム　息子らの　イル　フシム　息子らの　アヘル
	13	・息子らの　ナフタリ　イカツイエル　そしてグニ　そしてイエツエル　そしてシャルム　息子らの　ベルハハ
	14	・息子らの　マナセ（忘れる）　アスリエル（幸せ神）　所は　彼女が子を産んだ　妾彼　そのアラミヤ（アラム＝要塞都市or宮殿）　彼女が子を産んだ　を　マキル（売買）　父の　ギルアデ（山地）
	15	・そしてマキル（売買）　彼は取った　女　に　フピム（天蓋ら）　そして　に　シュピム（門番？）　そして名の　姉妹彼　マアカ（圧搾）　そして名の　その　第二　ツエロフハド（恐怖の影？）　そして彼女らが存在した　に　ツエロフハド（恐怖の影？）　娘ら
	16	・そして彼女が子を産んだ　マアカ（圧搾）　　女の　マキル（売買）　息子　そして　彼女が呼んだ　名彼　ペレシ（糞）　そして名の　兄弟彼　シアレシ（根）　そして　息子ら彼　ウラム（玄関）　そして　ラケム（多色彩）
	17	・そして　息子らの　ウラム（玄関）　ベダン（奴隷？）　これらは　息子らの　ギルアデ（山地）　息子らの　マキル（売買）　息子の　マナセ（忘れる）
	18	・そして娘彼　そのハムモレケト（王権）　彼女が子を産んだ　をイシュホド（光輝の人）　そしてをアビエゼル（父は助け）　そしてを　マカラ（腐敗、病気or刺し通す)
	19	・そして彼らが存在した　息子らの　シエミダー（名前知り）　　アキヤン（兄弟愛）　そ　ジエケム（肩掛け）　そして　リクキイ（取る、略奪）　そしてアニアム（嘆き哀しみの民）
	20	・そして息子らの　エフライム（結実）　シュタラッハ（吊るし置く？）　そしてベレド（斑点or雹)　息子彼　そして　タハト（低くする）　息子彼　そして　エレアダ（神は前進）　息子彼　そして　タハト（低くする）　息子彼
	21	・そして　ザバド（彼が贈った）　息子彼　そして　シュテラッハ（吊るし置く？）　息子ら彼　そして　イゼル（助け）　そして　エルアド（神は証人）　　そして　彼らが殺害した彼ら　男らの　ガテ（葡萄酒舟）　その産まれたらは　中で地　その時　彼らが下った　に取る事の　を　獲得(or家畜)ら彼ら
	22	・そして彼は嘆き悲しんだ(or服喪した）　エフライム（結実）　父彼ら　日らの　音意ら　そして彼らは来た　　兄弟ら彼　に　徹底的に悔やむ事の　彼
	23	・そして彼が来た　に　女彼　そして　彼女が孕んだ　そして　彼女が子を産んだ　息子　そして　彼は呼んだ　を　名　彼　ベリア（中で邪悪）　その時　中で邪悪　彼女が存在した　中で家彼
	24	・そして娘彼　シエラア（残余）　そして彼女が建てた　を　ベテ（家の）　ホロン（黒）　その　低くする　そしてを　その　最上　そしてを　ウゼン（量られた）　　シエラア（残余）
	25	・そしてレフアカ　息子彼　そして　レシエフ　そして　テラカ　息子彼　そしてテカン　息子彼
	26	・にラアダン　息子彼　　アミフド　息子彼　エリヤシャマ　息子彼
	27	・ヌン　息子彼　イエホシュア　息子彼
	28	・そして取得（地)　彼ら　そして　仮住まいする地ら彼ら　ベト（家の）　エル（神）　そ　娘(or村)ら彼女ら　そしてに日の出る（東）　　ナアラン　そしてに　その西(or日暮れ)　ゲゼル　そして　娘(or村)ら彼女ら　そして　シエケム　娘(or村)ら彼女ら　迄　アヤ　そして　娘(or村)ら彼女ら
	29	・そして上　　手らの　息子らの　マナシエ　ベス（家の）　シエアン　そして娘(or村)ら彼女ら　　タアナク　そして　娘(or村)ら彼女ら　　メギド　そして娘(or村)ら彼女ら　　ドオル　そして娘(or村)ら彼女ら　　中で　これら　彼らが仮住まいした　息子らの　ヨセフ　息子の　イスラエル
	30	・息子の　アシエル　いむな　そして　イシュバ　そして　イシエビ　そして　シエラハ　姉妹　彼ら
	31	・そして息子らの　ヘベル　そして　アルキエル　彼　父の　ビルザビト
	32	・ヘベル　　彼は子を産まさした　を　ヤフエレト　そしてを　ショメル（見守り）　そしてを　シュア　姉妹彼ら
	33	・そして　息子らの　ヤフエレト　フアサク　そして　ビムハル　彼らは　息子らの　ヤフレト
	34	・そして息子らの　シャメル（見守り）　兄弟の　そしてラウフナハ　　ヤクバハ　そして　アラム
	35	・そして　息子の　ヘレム　兄弟彼　ツオファッハ　そしてイムナ　そしてシエシエシュ　　そしてアマル
	36	・息子らの　ツオファッハ　スウアッハ　そして　ハルネフエル　そしてシュアール　そして　ベリイ　そして　イムラ
	37	・ベツエル　そして　フウド　そして　シアマア　そして　シルシャ　そして　イタラン　そして　ベエラ
	38	・そして息子らの　イテル　イエフネ　そしてピスファ　そしてエラ
	39	・そして　息子らの　ウラ　アラッハ　そしてハニエル　そして　リツヤ
	40	・全ての　これら　息子らの　アシエル　頭らの　家の　その　父彼ら　吟味されるらは　強いらの　力ら　頭らの　その担ぎ出されたら　そして自分自身を家系記載さした事の　彼ら　中でその戦争する　中でその戦闘　数彼ら　男ら　両十ら　そして　６　千

2007年12月07日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。