旧約聖書 ヘブル語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌 第一 3章  直訳     2007年12月07日 更新  リンクのページはこちら

歴代誌 第一  03章   直              訳

03 01 ・ そして彼らは 彼らが存在した 息子らの ダビデ 所は 彼が生まれた に彼 中で ヘブロン その初子 アムノン にアヒノアム その イズレエリー 第二 ダニエル に アビガイル カルメリテイ  
02 ・ その第三  にアブシャロム 息子ノ マアカ 娘の タルマイ 王の ゲシュル その第四 アドニヤ 息子の ハギテ 
03 ・その 第五 シエフアテイア に アビタル その第六 イトレアム にエグラ 女彼 
04 ・ 第六 彼が生まれた に彼 中でヘブロン そして 彼が王した そこ 7年ら そして 6 新月ら そして30ら そして 3 年 彼が王した 中で イェルシヤラィム 
05 ・ そしてこれら 彼らが生まれた に彼 中で イェルシヤラィム シメア そして ショバブ そして ナタン そして シエロモー 4 に バテ(娘の) シュア 娘の アミエル
06 ・そしてイブカル そして エリシャマ そして エリペエル 
07 ・そしてノガ そして ネペグ そして ヤピア
08 ・そしてエリシヤマ そして エリヤダ そして エリエペレト 9 
09 ・全て 息子らの ダビデ からに部分 息子らの 妾ら そしてタマル 姉妹彼ら
10 ・ そして息子の シエロモー レホベアム アビヤ 息子彼 アサ 息子彼 イエホシャパテ 息子彼
11 ・ヨラム 息子彼 アハジヤフウ 息子彼 ヨアシュ 息子彼
12 ・アマツヤフウ 息子彼 アザリヤ 息子彼  ヨタム 息子彼 
13 ・ アハズ 息子彼 ヒゼキヤフウ 息子彼 マナセ 息子彼
14 ・ アモン 息子彼 ヨシヤ 息子彼 
15 ・ そして息子らの ヨシヤフウ その 初子 ハナン その第二 イエホヤキン その第三 ツイデキヤフウ その第四 シャルム
16 ・そして息子らの イエホヤキン イエコヌヤ 息子彼 ツイデキヤ 息子彼
17 ・そして息子の イエコヌヤ 囚人 シエアルテイエル 息子彼
18 ・ そしてマルキラム そして ペダヤ(ヤハウエは見受け金した) そしてシエネアツアル イエカメヤ ホシャマ そしてネダベヤ
19 ・ そして 息子らの ペダヤ(ヤハウエは見受け金した) ゼルバベル そしてシメイ(聞くこと) そして息子の ゼルバベル メシュラム そしてハナナヤ (ヤハウエは好意している) そしてシエロミテ 姉妹彼ら
20 ・ そしてハシュバア そしてオヘル そしてベルキヤ そしてハサデヤ ヨシヤブ ヘセド  5 
21 ・ そして息子の ハナニヤ(ヤハウエは好意している) ペラテイア そしてイシャヤ 息子らの レパヤ 息子らの アルナン 息子らの オバデイヤ 息子らの シエカニヤ
22 ・ そして息子らの シエカネヤ シエマヤ(ヤハウエは聞く) そして息子らの シエマヤ(ヤハウエは聞く) ハトシュ そしてイグアル そしてバリヤッハ そしてネアルヤ そしてシャフアト 6
23 ・そして息子の ネアレヤ エリオイナ(にヤハウエは目ら私) そしてヒズキヤ そしてアズリカム
24 ・ そして息子らの エリオイナ(にヤハウエは目ら私) ホダイバフ そして エリヤシブ そしてペラヤ そしてアクブ そしてヨハナン そして デラヤ そしてアナイ 7 

 

2007年12月07日

Copyright (C) 2006 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。