箇所

新約聖書 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

ヨハネの黙示録直訳 (ギリシャ語原典はこちら) 2005年01月12日更新

説教の放映はこちら

章	節	ヨハネの黙示録直訳
10	01	・そして　私は見た　ほかを　使者を　地からあるを　下ってきたを　出て　その不可視、　纏わされているを　雲を、そして　その虹は　上に　その頭　彼の、　そして　その　顔は　彼の　様に　その太陽、　そして　その　足は　彼の　様に　柱らは　火の、
	02	・そして　持っているは　中で　その　手　彼の　小パピリ巻物を　開かれているを。そして　彼は立った　その　足は　彼の　その　右の　上に　その　海、　その　も　左は彼の　上に　その地、
	03	・そして　彼は叫んだ　声に　巨大に　同様に　獅子　彼が吠えた。　そして　そのとき　彼が叫んだ、　彼らがしゃべった　その　７らは　雷らが　その　自分らの　声らを。
	04	・そして　そのとき　彼がしゃべった　７　雷らが、まさに　書くこと。　そして　私は聞いた　声を　出て　その不可視　言っているを、あなたは封印しろ　所を　彼がしゃべった　その　７　雷が、そして　無い　彼女を　あなたが書いた（為）。
	05	・そして　その　使者は　所を　私は見た　立っているを　上に　その　海　そして　その　地　彼が取り上げた　その　手を　彼の　その　右を　中へ　その　不可視
	06	・そして　彼は誓った　中で　その　生きている　中へ　その永遠　その　永遠の、　所は　彼が創造した　その　不可視を　そして　その　中で　彼　そて　その　地を　そして　その　中で　彼女　そして　その　海を　そして　その中で彼女、それは　定期が　もはや無い　彼が確かに存在する。
	07	・反対に　中で　その　日らに　その　声の　その
	08	・そして　その　声は　するところを　私は聞いた　出て　その　不可視、再び　彼は話した　共に　私　そして　彼はいった、　あなたはいけ　あなたは取れ　その　書を　その　開かれているを　中で　その　手に　その　使者の　その　立っている　上に　その　海　そして　上に　その　地。
	09	・そして　私は離れ来た　方に　その　使者　言っているは　　彼に　引き渡した事　私に　その　小パピリ巻物を。　そして　彼はいい続けている　私に、あなたは取れ　そして　あなたは食せ　彼を、そして　彼は確かに苦い　あなたのその　腹、　反対に　中で　その　口　あなたの、　彼が確かに存在する　甘い　様に　蜂蜜。
	10	・そして　私はとった　その　　小パピリ巻を　出て　その　手　その　使者の　そして　私は飲み下した　彼を、　そして　彼は存在していた　中で　その　口　私の　様に　蜂蜜　甘い。そして　それは　私が食べた　彼を、彼は苦くされた　その　腹　私の。
	11	・そして　彼らはいった　私に、必要である　あなたに　再び　予言すること　上に　民　そして　異邦人　そして　下らに　そして　王等に　多くらに。

2005年01月12日