新約聖書 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。
テサロニケ第一の手紙 直訳 (ギリシャ語原典はこちら) 2005年01月12日 更新
説教の放送はこちら
箇所 |
章 |
節 | ||
テサ |
01 |
01 |
・パウロ そして シルワノ そして テモテ その 教会に テサロニケの 中で 神 父 そして 主 イエス キリスト 。 恵 あなたがたに そして 平和。 | |
02 | ・私たちは感謝つづづけている その 神に 全てを 関して 全て あなた方の、想起を 行って 上に その 祈りの 私たちの、絶えず | |||
03 |
・思い起こして あなた方の その 働き その 信頼の そして その 実の その 愛の そして その 忍耐の その 希望の その 主 私たちの イリス キリスト 面前で その 神の そして 父 私たちの、 | |||
04 | ・知っていた 、兄弟ら 愛されていた 下に その神 、その 選びを あなた方の、 | |||
05 | ・それは その 福音を 私たちの 無い 彼がされる 中に穴手形 中で 言葉 唯一 反対に そして 中で 内在力 そして 霊 聖の そして (中で) 徹底的な確信 多くの 、同じように あなた方は知っていた 所の物は全て あなた方はされる 中であなた方 通して あなた方。 | |||
06 | ・そして あなた方に 真似る者ら 私たちの あなた方はされた そして その 主の 、受けたら その 言葉を 中で苦しみ 多くの 下に 喜び 霊の 聖、 | |||
07 | ・その結果 された事 あなた方を 複製 全てに その 信頼している等に中で その マケドニア そして 中で その アカヤ 。 | |||
08 | ・から あなた方 そして 彼が鳴りわたらされた その言葉 その 主の 内唯一 中で その マケドニア そして (中でその) アカイア 、反対に 中 全て 所 その信頼 あなた方の それが 方に その 神 彼が出て行った 、その結果 無い 窮乏が 持つ事 私たちが 話す事 何かを。 | |||
09 | ・彼らが そして 関して私たち 彼らが知らされている どんな種類を 入る事 私たちは持った 方に あなた方 、そして どうして あなた方が立ち返った 方に その 神 から その 偶像ら 奴隷である事 神に 生きているに そして 正真正銘に、 | |||
10 | ・そして 思い起こす事 その 息子 彼の 出て その 天ら 、所の 彼が甦った 出て その 死 ら 、イエス その 危機から脱出 私たちを 出て その 怒り その来ている。 |
2005年01月12日