70人訳旧約聖書詩篇　060篇(邦訳61篇相当) 直訳

旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇　　60篇 (邦訳61篇相当)　直訳 2009年10月25日更新リンクのページはこちら

章	節	詩篇 060篇邦訳61篇相当直訳
60	01	・中へ　その　完成、中で　歌ら。その　ダビデに。
	02	・あなたは中へ聞け、その　神　その　要求　私の、あなたが方に注ぎ続けろ　その　祈りに　私の、
	03	・から　その　端ら　その　地の　方に　あなた　私が叫んだ　中で　その　否世話　その　心を　私の。　中で　岩　あなたが高くした　私を
	04	・あなたが道案内した　私を、それは　彼が起きさせられた　希望　私の、火の見櫓　力　から　顔の　敵の。
	05	・私が確かに側で家する　中で　その　天幕　あなたの　中へ　その　永遠、私が確かに覆われる　中で　影　その　翼らの　あなたの。通しビューンと奏でる。
	06	・それは　あなた、その　神　あなたが中へ聞いた　その　祈りを　私の、　あなたが与えた　籤割当地　その　恐れているらに　その　名　あなたの。
	07	・日ら　上に　日ら　王は　あなたが確かに方に置いた　年を　彼の　まで　日ら　世代の(orらを) 　そして　世代の(orらを)。
	08	・彼が確かに通し止まる　中へ　　その　永遠　面前に　その　神の。哀れみ　そして　真実　彼の　誰が　彼が確かに外に探す？
	09	・この様に　私は確かに詩する　その　名に　あなたの　中へ　その　永遠　その　永遠の　その　離れ与える　私を　その　敵らを　私の　日を　出て　日。

2009年10月25日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。