旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。
詩篇 30篇 (邦訳31篇相当) 直訳 2009年03月29日 更新 リンクのページはこちら
章 |
節 |
詩篇 030篇 邦訳31篇相当 直 訳 |
30 | 01 | ・中へ その完成。 ビューンと奏でる その ダビデに。 外に立つ。 |
02 | ・ 上にあなた、主よ 私は希望した、無い 私が恥させられよ 中へ 永遠。 中で その 義 あなたの あなたは自分の為に解け 私を そして あなたは外に解け 私を。 | |
03 | ・ あなたは曲げよ 方に 私 その 耳 あなたの、あなたは急げ その 外に解く事 私を。 あなたは起きよ 私に 中へ 神 越えて静か そして 中へ 家 下に逃れ その 救う事 私を。 | |
04 | ・ それは 力 私の そして 下に逃れ 私の あなたが存在し続けている あなた そして 故に その 名 あなたの あなたは確かに道導きする 私を そして あなたは確かに通し養う 私を。 | |
05 | ・ あなたは確かに通し導く 私を 出て 鳥罠 この、する所の 彼らが隠した 私に、それは あなたは あなたが存在し続けている その 越えて静か 私の。 | |
06 | ・ 中へ 手ら あなたの 私は確かに側に置く その 霊 私の。 あなたは洗った 私を、主よ その 神 その 真実の。 | |
07 | ・ 私は憎んだ その 通し見張るらを 空しいを 途して 空虚。 私は藻 上に その 主 私が希望した。 | |
08 | ・ 私は確かに自分の為に喜ぶ そして 私は良い心される 上に その 哀れみ あなたの、それは | |
09 | ・ | |
10 | ・ | |
11 | ・ | |
12 | ・ | |
13 | ・ | |
14 | ・ | |
15 | ・ | |
16 | ・ | |
17 | ・ | |
18 | ・ | |
19 | ・ | |
20 | ・ | |
21 | ・ | |
22 | ・ | |
23 | ・ | |
24 | ・ | |
25 | ・ |
2009年03月29日
Copyright (C) 2008 Akio Moriwaki All Rights Reserved.
版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。