70人訳旧約聖書詩篇　014篇(邦訳15篇相当) 直訳

旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇　　14篇 (邦訳15篇相当)　直訳 2008年12月06日更新リンクのページはこちら

章	節	詩篇 014篇 (邦訳15篇相当) 直訳
14	01	・ビューンと奏でる　その　ダビデに　主よ、誰が　彼が確かに側で住む　中で　その　天幕に　あなたの　そして　誰が　彼が確かに下に天幕する　中で　その　山　その　聖に　あなたの？
	02	・旅するは　非罰　そして　仕事するは　義を、喋っているは　真実を　中で　心　彼の
	03	・する所は　無い　彼が騙す　中で　下　彼の　無いも　彼が作る　近いに　彼の　悪を　そして　　叱責を　無い　彼が取る　上に　その　近いら　彼の。
	04	・彼は外に無（無視）しつづけている　面前に　彼の　悪されているは　その　も　恐れているを　主を　彼か栄光し続けている。　その　誓うは　その　近いに　彼の　そして　無い　非置き（無効）するは。
	05	・その銀を　彼の　無い　彼が与えた　上に　利息　そして　賜物を　上に　非罰ら　無い　彼が取った。　その　作るは　これらを　無い　彼が揺すられる　中へ　その　永遠。

2008年12月06日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。