旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇 　　128篇 (邦訳129篇相当)　  直訳     2011年02月13日 更新  リンクのページはこちら

章

 節

詩篇  128篇 邦訳129篇相当  直              訳
128 01 ・歌(詩)の　その上に来るら。　豊富であるは　彼らが戦争した　私を　でて　青年　私の、　 彼は言え　それだから　イスラエルは、　
02 ・ 豊富であるは　彼らが戦争した　私を　出て　青年　私の、そして　も　無い　彼らが内在力された　私に。
03 ・ 上に　その　後ろ　私の　彼らが技術している　その　罪らは、　彼らは遠くした　その　不法を　彼らの。　
04 ・主は　義は　彼が共に打(or切)っ た　　首(or自慢)らを　罪らの。
05 ・ 彼らが非恥されろ　そして　彼らが離れ戻れ　中へ　その　後ろ　全てらは　その　憎むらは　シオーン。
06 ・ 彼らが起きさせられろ　様に　草　屋上らの、する所は　前に　その　外に抜かれる事　彼が干上がらされた。
07 ・ 無い　決して　彼が満たした　その　手を　彼の　その　収穫するは　そして　その　実を　彼の　そのは　そのを　掴むらを　共に集めるらの、　　
08 ・ そして　無い　彼らが言った　その　側で導くらは　祝福は　主の　上に　あなた方、私達が祝福していた　あなた方を　中で　名　主の。

 

2011年02月13日

Copyright (C) 2010 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。