70人訳旧約聖書詩篇　112篇(邦訳113篇相当) 直訳

旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

詩篇　　112篇 (邦訳113篇相当)　直訳 2010年10月23日更新リンクのページはこちら

章	節	詩篇 112篇邦訳113篇相当直訳
112	01	・あなた方は誉めろ、子供らは、主を、あなた方は誉めろ　その　名　主の。
	02	・彼が存在し続けよ　その　名　主の　あなたは祝福しろ　から　その　今　そして　まで　その　永遠
	03	・から　東ら　太陽の　迄　西ら　あなた方は誉めろ　その　名　主の。
	04	・高いは　上に　全てら　その　民族ら　その　主は、上に　その　不可視ら　その　栄光　彼の。
	05	・誰が　様に　主　その　神　私達の　その　中で　高い　下に住んでいるは
	06	・そして　その　低いらは　上に見ているは　中で　その　不可視　そして　中で　その　地？
	07	・その　甦るは　から　　その　地　乞食を　そして　から　糞の山　高くするは　日雇いらを
	08	・その　座るらは(or事)　彼を　共に　司ら、　共に　司ら　民の　彼の。
	09	・その　下に住むらは　不妊らを　中で　言え　母らを　実子らの　良い心されているを。

2010年10月23日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。