70人訳旧約聖書ヨシュア記 12直訳

70人訳旧約聖書 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

ジシュア記直訳 2006年10月25日更新元のリンクページはこちら

章	節	ヨシュア記 12章直訳
12	01	・そして　これらは　その　王ら　その　地の、するところらを　彼は上に取った　その　息子らの　イスラエル　そして　彼らは下に籤割当地した　その　地を　彼らの　向こうの　その　ヨルダン　から　太陽　上に上る（東）らの　から　裂け目　アルノオーン　迄　その　山　アエルモオーン　そして　全てを　その　地を　アラバ　から上に上る（東）らの。
	02	・セオーン　その　王を　その　アモライらの、　するところは　彼か下に住んでいる　中で　エセボオーン　　王するは　から　アロエル、　するところは　彼が存在し続けている　中で　その　裂け目、　下に　部分　その　裂け目　そして　その　半分の　ソノ　ガラド　まで　ヤボク、境界らを　息子らの　アンモオーン
	03	・そして　アラバ　迄　その　海　ケネロテ　下に　上に来る（東）　そして　まで　その　海　その　アラバ　海を　その　塩らの　から　上にくる（東）ら、　道を　その　下に　アシモテ、　から　タイマン　その　下に　アセドト　フアスガ。
	04	・そして　オグ　王は　バサン　彼が残された　出て　その　巨人らの　その　住んでいるは　中で　アシタロテ　そして　中で　エドライン
	05	・司らの　空　山らの　アエルモオーン　そして　から　セルカ　そして　全てを　その　バサンを　迄　境界らの　ゲスリ　そして　その　マカテイ　そして　その　半分の　ガラド、境界らの　セオーン　王の　エセボオーン。
	06	・モーセは　その　奴隷　主の　そして　その　息子らの　イスラエル　彼らは打った　彼らを、　そして　彼は引き渡した　彼女う　モーセ　中で　籤割当地　ルベン　そして　ガド　ソシテ　その　半分　部族の　マナセ。
	07	・そして　これらは　その王ら　その　アモライらの、するところらは　彼が上に取った　イエス　そして　その　息子ら　イスラエル　中で　その　向こう　その　ヨルダンの　側で　海　バアルガド　中手　その　平野　その　リバヌウ　そして　迄　その　やつら　ヘルカ　上に来るは　中へ　セイル、　ソシテ　彼は引き渡した　彼女を　イエス　その部族らに　イスラエル　籤割当地する事　下に　籤　彼らの、
	08	・中で　その　山　そして　中で　その　平野　そして　中で　アラバ　そして　中で　アセドテ　そして　中で　その　荒野　そして　中で　ナゲフ、その　ケタイを　そして　そのアモライを　そして　その　カナナイを　そして　その　ペレザイを　　そして　その　エウアイを　そして　その　イエブスを。
	09	・その　王を　イエリコ　そして　その　王を　そのガアイ、するところは　彼が存在し続けている　近い　バイセール、
	10	・王を　イエルサレム、王を　ヘブロオーン、
	11	・王を　イエリムト、王を　ラキス、
	12	・王を　アイラム、王を　ガゼル、
	13	・王を　ダビル、王を　ガデル、
	14	・王を　エルマト、王を　アラト、
	15	・王を　レブナ、王を　オドラム、
	16	・王を　マゲダ、
	17	・王を　タフグ、王を　オフエル、
	18	・王を　アフエク　その　サロオンの　、
	19	・王を　アセル、
	20	・王を　スモオーン、王を　マルロオーン、王を　アジイフ、
	21	・王を　カデエス、王を　タナク、
	22	・王を　マゲドオーン、王を　イエコナム　その　ケルメル、
	23	・王を　ドオール　その　ナフエドドオール、王を　ゴオーイム　その　ガリライアの、
	24	・王を　サルサ。全てらは　これらは　王　２０　９（へブル語は３１）。

2006年10月25日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。