旧約聖書 70人訳イザヤ書　38章直訳

旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

イザヤ書　　38章　直訳 2012年12月09日更新リンクのページはこちら

章	節	イザヤ書38章　　７０人訳ギリシャ語原典直訳
38	01	・彼が起きた　も　中で　その　定時　あの　彼が弱くされた　エゼキアス　まで　死。そして　彼が来た　方に　彼　イザヤ　息子は　アモス　その　予言者　そして　彼が言った　方に　彼　こう　彼が良い続けている　主は　　あなたは自分のために命じろ　関して　その　家　あなたの、あなたは確かに死に続ける　そして　あなた　そして　無い　あなたが確かに生きる。
	02	・そして　彼は離れ戻った　エゼキヤス　　その　顔を　彼の　方へ　その壁　そして　彼は祈った　方に　主
	03	・言ったは　あなたは覚えろ、主よ、様に　私が来させられた　面前に　あなた　共に　真実　中で　心　真実に　そして　その　喜ばれる　面前に　あなた　私は作った。そして　彼は泣いた　エゼキヤス　泣くに　巨大に。
	04	・そして　彼が起きた　言葉　主の　方に　エサイアン　行っているは
	05	・あなたは行かされろ　そして　あなたは言え　エゼキヤ　こう　彼が言い続けている　主は　その　加味　ダビデ　その　父の　あなたの　私は聞いた　その　声　その　祈りの　あなたの　そして　私は見た　その涙　あなたの。見よ　私は前に置く　方に　その　定期　あなたの　尚　１０　５。
	06	・そして　出て　手　王　アッシュルらの　私は確かに救う　あなたを　そして　越えて　その　町　この　越えて平静。
	07	・この事　も　あなたに　その　印　側で　主　それは　その加味　彼が確かに作る　その　言葉　この事。
	08	・その　影　その　上に行くら、する所は　彼が下に来る　その太陽、　その　１０　上に行くら　その　言えの　その　父の　あなたの、　私は確かに離れ戻す　その　太陽を　その　１０　上に行く。　そして　彼が上に来た　その　太陽　その　１０　上に来る、　する所らを　彼が下に来た　その影。
	09	・祈り　エゼキヤの　王の　その　ユダ、の時に　彼が弱くされた　そ　彼が上に立った　出て　その　弱さ　彼の。
	10	・私は　私は言った　中で　その　高いに　その　日らの　私の　中で　城門　ハデスの　私は下に残された　その　年　その　上に残された。
	11	・私は言った　もはや無い　無い　見よ　その　救い　その　加味の　上に　その　地　、もはや無い　無い　見よ　人間
	12	・出て　その　共に産まれた　私の。　私が(or彼らが)下に残した　その　残ったは　その　命の　私の。　彼が外に来た　そして　彼が離れ来た　から　私　丁度同じように　その　下に解いた　天幕を　堅くする。　その　霊　私の　側で　私に　彼が起きた　様に　釘ら
	13	・
	14	・
	15	・
	16	・
	17	・
	18	・
	19	・
	20	・
	21	・
	22	・

2012年12月09日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。