旧約聖書 70人訳エゼキエル書　23章直訳

旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

エゼキエル書　　23章　直訳 2014年10月26日更新リンクのページはこちら

章	節	エゼキエル書 23章　　７０人訳ギリシャ語原典直訳
23	01	・そして　彼が起きた　言葉の　主の　方に　私　言っているは
	02	・息子よ　人間の、２　女ら　彼らが存在している　娘らは　母の　一
	03	・そして　彼らは外に売春した　中で　エジプト　中で　その　若いに　彼らの。そこに　彼らは落ちた　その　乳房ら　彼らの、そこに　彼らが通し処女（喪失）された。
	04	・そして　その　名ら　彼らの　彼が存在している　オホラ　その　老いた　そして　オホリバ　その　姉妹　彼女の、　そして　彼が起きている　私に　そして　彼らが産んだ　息子らを　そして　娘らを。　その　名ら　彼らの。サマリヤ　その　オホラ、　そして　イェルサライーム　その　オホリバ。
	05	・そして彼らが外に売春した　その　オホラ　から　私　そして　彼は置いた　上に　その　愛されているら　彼女の、　上に　その　アシウルら　その　近づくらの　彼女に
	06	・中に纏ったらは　紫、　支配されるらを　そして　支配するらを。　若いらは　選びらは　全てらは、馬に　馬されているらは　上に馬ら。
	07	・そして　彼が与えた　その　売春　彼女の　上に　彼らを。選びらは　息子らは　アッシュリオン　全てらは息、　そして　上に　全て、　する所らを　　彼は置いた、　中で　全て　その　中で欲望ら　彼女の　彼が汚した。
	08	・そして　その　売春　彼女の　出て　エジプト　無い　彼が中で残した、それは　共に　彼女　彼らが寝る　中で　若い　彼女の、　そして　彼らは　彼らは通し処女（喪失）した　彼女は　そして　彼らが外に注いだ　その　売春　彼らの　上に　彼女。
	09	・通して　この事　彼は側で与えた　彼女を　中へ　手ら　その　愛されるらの　彼女の、　中へ　手ら　息子らの　アッスウリオーン、　上に　する所らは　彼らは上に置いた。
	10	・彼らは　彼らは離れ覆いした　その　恥を　彼女の、息子らを　そ　娘らを　彼女の　彼は取った　そして　彼女を　中で　幅広長剣　彼らは殺した。　そして　彼が起きた　語られる　中へ　女、　そ　彼らは作った　彼らが確かに外に義する　中で　彼女　中へ　その　娘ら。
	11	・そして　彼は見た　その　姉妹は　彼女の　オホリバマ　そして　彼は通し腐らした　その　欲望を　彼女の　越えて　彼女　そして　その　売春を　彼女の　越えて　その　売春を　その　姉妹の　彼女の。
	12	・上に　その　息子ら　その　アッスルオーン　　彼ら上に置いた、支配者ら　そして　司ら　その　近いらを　彼女の　中で纏っているらを　良紅、馬らに　馬しているらを　上に　馬ら。若いらは　選びらは　全てらは。
	13	・そして彼らは見た　それは　汚されている。　道　一　その　二。
	14	・そして　彼らは方に置いた　方に　その　売春　彼女の　そして　彼は見た　男らを　塗られているらを　上に　その　壁、姿らを　カルダイのらの、塗られているらを　中で　書
	15	・帯びしているらは　多色彩ら　上に　その　腰　彼らの　そしてテイアラ（頭飾り）　染める（浸した）上に　その　頭らの　彼らの、外見　三重　全てらの、似ているは　息子らの　カルダイらの　地の　父らの　彼らの、
	16	・
	17	・
	18	・
	19	・
	20	・
	21	・
	22	・
	23	・
	24	・
	25	・
	26	・
	27	・
	28	・
	29	・
	30	・
	31	・
	32	・
	33	・
	34	・
	35	・
	36	・
	37	・
	38	・
	39	・
	40	・
	41	・
	42	・
	43	・
	44	・
	45	・
	46	・
	47	・
	48	・
	49	・

2014年10月26日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。