旧約聖書 70人訳ギリシャ語原典  (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

   ダニエル書  7章   直訳     2015年05月31日 更新  リンクのページはこちら

ダニエル書 7章  70人訳ギリシャ語原典   直              訳

7 01 ・ 年らを 第一の 王の バルタサル 地方の バビロン ダニエル 見たもの 彼が見た そばで 頭 上に その 寝床 彼の。その時 ダニエルは その 見たもの、するところは 彼が見た、 彼が書いた 中へ 巻物 言葉らの 
02 ・ 上に その寝床 私の 渡しか見た 下に 夢ら 夜の そして 見よ 4 風らは 節:下肢の かれが中で吹いた 中へ その 海 その 巨大を。
03 ・そして 4 獣ら 彼らが上に来た 出て その 海 通し運んだは 一 そばで その 一。
04 ・ その 第一は 丁度同じように 獅子 持っているは  翼ら 丁度同じように 鷲。私が見ていると まで その時 彼が毟られた その翼ら 彼女の、 そして 彼が取られた から その 地 そして 上に 足らの 人間らの 彼が立たされた、そして 人間の 心は 彼が与えられた 彼女。に
05 ・ そして 見よ 共に 彼女 他 獣を 彼らが似ている 持っているは 熊、そして 上に その 一 側 彼が立てられた、 そして 3 側ら する所を 彼が存在している 中で その 口 彼女の、そして この様に 彼は言った あなたは立て あなたは食べろ 肉らを 多くらを。
06 ・ そして 後に これら 私が見ている 獣を 他を 丁度同じように 豹、そして 翼ら 4 彼が翼下 上に上方 彼の、そして 4 頭ら その獣に、 そして 舌が 彼に与えられた。
07 ・ 後に も これら 私が見ている 中で 見たもの その 夜 獣を 第四 恐ろしい、 そして その 恐れ 彼の 超えて運んだ 力に、持っているは 歯ら 鉄らを 巨大らを、 彼が食べた そして 休んでいるは、 周囲に その 足に 下に踏んだは、通し運ぶの 必要を そばで 全ら その 前に 彼の 獣。彼が持っている も 角ら 10、 
08 ・ そして 企てら 多くら 中で その 角 彼の。 そして 見よ 他の 一  角 彼が上に生えた 上に 真ん中 彼らの 小さいを 中で その角ら 彼の、 そして 第三 その 角ら その 第一らの 彼らが干からびた 通して 彼。 そして 見よ 目ら 丁度同じように 目ら 人間らの 中で その 角ら このに そして 口 シャベッ:低るを 巨大ら、 そして 彼が作った戦いを 方に その 聖ら。
09 ・私が見ているは まで それは 玉座 彼らが
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

 

2015年05月31日

Copyright (C) 2014 Akio Moriwaki All Rights Reserved.

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。