70人訳旧約聖書歴代誌第二 17章　直訳

70人訳旧約聖書 (このサイトに関する注意事項) 少しづづ翻訳を進め、聖書全巻を完成します。

歴代誌第二 17章直訳 2010年10月09日更新元のリンクページはこちら

章	節	歴代誌第二 17章直訳
17	01	・そして　彼が王した　イオサフアト　息子は　彼の　対して　彼、そして　彼は下に力(or恥)した　イオサフアト　上に　その　い。
	02	・そして　彼は与えた　内在力を　中で　全てに　その　町らに　ゆだ　その　要塞らに　　そして　彼は下に立てた　支配されるらを　中で　全てら　その　町ら　ゆだ　そして　中で　町ら　エフライム、　する所らを　彼が前に下に取った　アサ　その　父は　彼の。
	03	・そして　彼が起きた　主は　共に　イオサフアト　、　それは　彼が来させられた　中で　道ら　その　父の　彼の　その　最初らに　そして　無い　彼が外に探した　その　偶像らを、
	04	・反対に　主は　その　神を　その　父の　彼の　彼は外に探した　そして　中で　その　命令ら　その　父の　彼の　　彼は歩かされた、　そして　無い　用に　その　イスラエル　その　働きら。
	05	・そして　彼は下に真っ直ぐした　主は　その　王を　中で　手　彼の、　そして　彼は与えた　全て　ユダ　賜物らを　その　ヨオサフアトに、　そして　彼が起きた　彼に　富は　そして　栄光は　多いは。
	06	・そして　彼が高くされた　心は　彼の　中出　道　主の、　　そして　尚　彼は外に取った　その　高所ら　そして　その　アシエラ　から　その　地の　ユダ。
	07	・そして　中で　その　第三に　年らに　その　王の　彼の　彼は離れ送った　その　支配するらを　彼の　そして　その　息子らを　その　力あるらの、　その　アブデイアを　そして　ザカリアを　そして　ナタナエルを　そして　ミカヤを、　教える事　中で　町ら　ユダ、
	08	・そして　共に　彼　その　レビらは　サムイヤ　そして　ナタニヤ　そして　サブデイヤ　そして　アシエル　そして　セミラモテ　そして　ヨナタン　そして　アドニヤ　そして　トビヤ　その　レビらは、　そして　共に　彼ら　エリサマ　そして　ヨオラム　その　祭司らは、
	09	・そして　彼らは教えた　中で　ユダ、そして　共に　彼ら　書の　法律の　主の、　そして　彼らは通し来た　中で　その　町ら　ユダ　そして　彼らは教えた　その　民を。
	10	・そして　彼が起きた　外に立つ（忘我）　主の　上に　全てら地　その　追うらに　その　地の　その　周囲らに　ユダ、　そして　無い　彼らが戦争している　方に　ョオサフアト。
	11	・そして　から　その　他部族らの　彼らは運んだ　その　イオーサフアト　賜物らを　そして　銀を　そして　引き渡された物らを、　そして　その　アラベス（ヘブル語＝大草原）　　彼らは運んだ　彼に　牡羊らを　羊らの　７千らを　７百らを。
	12	・そして　彼が存在している　イオサフアト　来るは　大きいらの　迄　中へ　高い　そして　彼は家を建てた　住居らを　中で　その　ユダ　そして　町らを　要塞らを。
	13	・そして　仕事らを　多くらを　彼が起きた　　彼に　中で　その　ユダ　そして　男らは　戦士らは　内在力あるらは　力するらは　中で　ヒエルサレム。
	14	・そして　これは　数　彼らの　下に　家ら　父らの　彼らの。　その　ユダ　千司らは、　エドナス　その　司するは　そして　　共に　彼　息子らは　内在力あるらは　　内在力の　３００　千らは。
	15	・そして　共に　彼　ヨアナン　その　支配するは　そして　共に　彼　２００　８０　千らは。
	16	・そして　共に　彼　アマシヤ　そのは　その　ザクリ　その　前に憤怒(or熱心)されるは　その　主に　そして　共に　彼　２００　千らは　力あるらは　内在力の。
	17	・そして　出て　その　ベニヤミン　内在力は　内在力の　エリアダ　そして　共に　彼　弓は　そして　軽楯らは　２００　千らは。
	18	・そして　共に　彼　イオザバド　そして　共に　彼　百　８０　千　力あるらは　戦争の。
	19	・これらは　その　公民奉仕するらは　その　王に　外に　する所らの　彼が与えた　その　王　中で　その　戦争ら　その　要塞らに　中で　全て　その　ユダに。

2010年10月09日

版権に関するお問い合わせはここをクリックしてください。