新約聖書  ペテロ第2の手紙  3章 直訳  2022年12月31日 更新 

章

 節

 直              訳
01 ・これらを　既に、愛されているらは、二度目に　あなた方に　私は書き続けている　手紙を、中で　する所らに　私が 通し甦り(目を覚まし)続けている　あなた方の　中で　忍耐　その　曲げ裁き(混じり気の無い＝純真)を　通し理解を、
02 ・思い起こされる事　その　前に話されていたらの　話言葉らの　下に　その　聖らの　預言者らの　そして　その　そのの　手 ら等の　あなた方の　戒めの　その　主の　そして　救い主の。
03 ・この事　第一に　知っているらは、それは　彼らが確かに来る　上に　終りらの　その　日らの　中で子供(嘲り)に　 中で子供(嘲る)ものらは  下に　その　自分の  欲望を　彼らの　来ているらは
04 ・そして　言っているらは、何処に　彼が存在し続けている　その　約束　その　到来の　彼の？　から　する所（女）の　も　その　父らは　彼らは眠らされ た、全ては　この様に　彼が通して留まっている　から　原始　創造。　
05 ・彼が隠され続けている　も　彼らを　この事　願っているらを、その時　不可視らは　彼が存在ていた　出て古いらは　そして　地は　出て  水　そして  通して　水　共に立っていたは　そのに　その　神の　言葉に。　
06 ・通して　する所らの　その  その時　秩序は　水に　下に押し寄せる(洪水)は　彼は滅んだ。
07 ・その　も　今や　不可視らは　そして　地は　その　彼に　言葉に　蓄えられているらは　彼らが存在し続けている　　火に　見守らされているらは　中へ　日々　裁きの　そして　滅び の　その　不敬神らの　人間らの。
08 ・中で　も　この事　無い　彼が隠され続けろ　あなた方を、愛されているらは、それは　１　日　側に　に主　様に　千  年　そして　千　年　様に　日　１。　
09 ・無い　彼が遅くし続けている　主は　その　約束を、の様に　在るものらは　遅いを　彼が支配し続けている、反対に　彼が大きな怒り（忍耐）し続けている　中へ　あなた方、無い　 企てたは　ある者を　滅ぼすこと　反対に　全てらを　中へ　悔い改め　場所を持つ事。
10 ・彼が既に来ている　も　日々は　主の　様に　盗人、中で　する所に　その　不可視らは　ごーと言う音をたてて(ロイゼーロン)　彼らが確かに側に来る、 初歩原理らは　も　焼かれるらは　彼が確かに解かされる、そして　地は　そして　その　中で　彼女　働きは　彼が確かに見つけ出される。　　
11 ・この事らの　この様の　全てらの　解かれるらの　どの国らの　必要である　下に支配(存在)する事　あなた方を　中で　 聖徒ら　上に戻る(生活)らに　そして　敬神らに。
12 ・方に見なされる(期待)らを　そして　急いでいるらを　その　到来を　そのの　その　神の　日々らを、通して　する所を　 不可視らは　焼かれるらは　彼らは確かに解かれる　そして　初歩原理らは　焼かれるらは　彼らが溶かされ続けている。　　
13 ・新鮮らを　も　不可視(天)らを　そして　地を　新鮮を　下に　その　約束  彼の　私達は期待し続けている、中で　 する所らに　義は　彼が下に住み続けている。
14 ・この故に、愛されているらよ、これらを　方に受け入れているらは　あなた方は急げ　汚されないらは　そして　傷の無いらは　彼に　見つけ出される事　中で　平和。　　
15 ・そして　そのを　その　主の　私達の　忍耐を　救いを　あなた方が支配し続けろ、丁度同じ様に　そして　その　愛さているらは　私達の　兄弟は　パウロは　下に　その　与えられたを　彼に　智恵を　彼が書いた　あなた方に　、　
16 ・様に　そして　中で　全てらに　手紙らに　話している　中で　彼らに　関して　この事らの、中で　する所らに　彼が 存在し続けている　難しい理解の　あるものらは、する所は　その　非学問らに　そして　非安定ならは　彼らはねじ曲げ続けている　様に　そして　その　を　残されているらを　 書持を　方に　その　自分を　彼らの　滅びを。
17 ・あなた方は　そういうわけで　愛されているらは、前知られているらは　あなた方は見守り続けろ　為に　無い  その に　そのらの　非習慣(法)らの　迷いに　共に離れ導かれるらは　あなた方は外に落ちた（為）　その自分の　堅く立てるの、　
18 ・あなた方が生えで続けろ　も　中で　恵　そして　知識　その  主の　私達の　そして　救いは　イエスの　キリストの。彼に　その  栄光 が　そして　今　そして　中へ　日々　永遠の。　アーメン　

2022年12月31日