箇所

新約聖書 2ペテロ2章直訳 2022年12月29日更新

章	節	2ペテロ2章直訳
	01	・彼らが起きた　も　そして　偽預言者ら　中で　その　民　、様に　そして　中で　あなた方　彼らが確かに存在する　偽教師ら、かかる所の者らは　彼らは確かに周囲中へ導く　分派らを（は）　破壊の、そして　その　買い取ったを　彼らを　奴隷所有者を　否むらは、上に導くらは　自分自身らに　急速な　破壊を。
	02	・そして　多くらは　彼らは確かに外に聞き従わされる　彼らの　そのに　好色らに、通して　する所らを　その道は　その　真実の　彼は確かに冒涜される。
	03	・そして　中で　貪欲　作り上げられたらに　言葉らに　あなた方を　彼らは確かに中に来る。する所らに　その　判決は　外古(昔)から　無い　彼が怠惰であり続けている、そして　その　破壊は　彼らの　無い　彼は居眠りし続けている。
	04	・もし　も　その　神が　使者らの　罪を犯しているらの　無い　彼が倹約する、反対に　鎖らに（原文はシライス＝意味不明）　闇の　タルタロス（暗黒下界）の　彼が引き渡した　中へ　判決　監視さているらを、
	05	・そして　原始の　秩序の　無い　彼が倹約する、反対に　第八の　ノア　義の　布告者を　彼が監視した、下に荒波（洪水）を　秩序に　不敬神らの　上に導く事、
	06	・そして　町に　ソドムの　そして　ゴモラの　灰塵に帰せたは（テフロン）　彼が下に裁いた、ひな型　まさに来ようとしている　不敬虔である事　置いているは、
	07	・そして　義人を　ロトを　虐待されているを　下に　その　そのの　非定めらの　中で　好色　上に戻る(生活)の　彼は救出した。
	08	・見るにも　そして　聞くに　その　義は　中下住むらの　中で　彼ら　日を　出て　日　生活を　義を　不法らに　働きらに　彼は拷問(試金石調)されていた。
	09	・彼は知っていた　主は　敬神らを　出て　試練　救出する事、非義らを　も　中へ　日々　裁きに　罰されるらを　見守る（監視）事、
	10	・とりわけ　も　その　後に　肉の　中で　欲望　汚れの　行っているらを　そして　主権の　下に見なしているらを。　勇気が在るらは、自己快楽らは、栄光の　無い　彼らが見守り続けている　冒涜しているらは　、
	11	・する所らは　使者らは　力に　そして　内在力に　より大きいらは　存在しているらは　無い　彼らが運び続けている　下に　彼ら　側で　主　冒涜を　裁きを。
	12	・これらは　も、様に　非語らは　生きているらは　生き物らは　産まされたらは　本性らは　中へ　捕縛　そして　腐敗、中で　する所らは　彼らは非知し続けている　冒涜しているらは、中で　その　腐敗　彼らの　そして　彼らは確かに腐敗される、
	13	・不義らは　報いを　非義を。快楽を　支配しているらは　その　中で　日　美食(贅沢)を、汚点らは　そして　愚からは　中で贅沢(美食)するらは　中で　その　欺きに　彼らの　共に供応(宴会)するらは　あなた方を、
	14	・目らを　持っているらは　持っているらは満ちているを　姦婦の　そして　非下止まる（際限の無い）らを罪を、餌で釣るらは　生活を　非安定らを、心を　裸(＝鍛練)されたを　貪欲の　持っているらは、呪いの　実子は、
	15	・下に残されるらは　真っ直ぐな　道を　彼らは迷わされた、外に聴従したらは　その道に　その　バラムの　その　ボソル、それは　報いを　非義の　彼は愛した
	16	・叱責を　も　彼が持った　自分の　傍法律(迷い)の。下軛(ロバ）は　非声を　中で　人間　声に　音声したは　彼が妨げた　そのを　その　預言者の　側の正気（発狂）を。
	17	・これらは　彼らが存在し続けている　泉ら　非水ら　そして　霧ら　下に　突風　追いやられているら、する所らは　その　暗黒は　その　闇らの　彼が見守られている。
	18	・尊大な　も　空虚は　発声するらは　彼らは誘惑し続けている　中で　上に欲望　肉は　好色らに　その　少ないらの　離れ逃避するらを　その　中で　迷い　上に戻る(生活)らを、
	19	・自由を　彼らに　約束するらは、彼らは　奴隷らは　下に支配されるらは　その　腐敗の。する所に　も　何か　彼らはより劣らされている、これらに　彼らは奴隷させられていた。
	20	・もし　も　離れ逃れるらは　その　汚れを　その秩序の　中で　特定知識　その　主の　私達の　そして　救い主の　イエスの　キリストの　このことらに　も　再び　中で編(巻き添)まれるらは　彼らはより劣り続けている　彼が起きた　彼らに　その　終末を　より劣った　その　第一らの。
	21	・より力強い　も　彼らは存在していた　彼らに　無い　特定知識する事　その　道を　その　義の　それとも　特定知識するに　戻った事　出て　その　引き渡されているの　彼らに　聖の　戒めの。
	22	・彼らは共に登っていた　彼らに　その　そのの　真実の　類似の、犬は　上に戻る　上に　その　自分が　戻したは、そして　豚は　洗われたは　中へ　転がる　泥の穴の。

2022年12月29日